Şef Travers, Burası U.S.S. Logan, sizi açık ve net duyuyoruz | Open Subtitles | الرئيس ترافرز، هذه يو اس اس . لوجان سمعناك بوضوح عالي |
O zaman Marti S.A.T.'ye girmeden önceki gece Wanda'nın ne yaptığını da biliyorsundur. | Open Subtitles | اجل تعرفين ماذا فعلت وندا تلك الليله قبل ان تأخذ مارتي ال أ.تي.اس |
Burası ile Güney Amerika arasında çalışan S.S. Southern Queen'de tanışmış olabilir miyiz? | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون فى كوين اس اس الجنوبية ، بين هنا و أمريكا الجنوبية |
AP ajansı fotoğrafçısı, Gizli NSA ajanı ile aşk yaşadı. | Open Subtitles | مصورة فوتجرافية, مطلقة اشاعات تحت غطاء عميلة ان اس اه |
Benden ÖAB'nin çalışmasına karşı çıkacak bir operasyonu onaylamamı istiyorsun. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع السماح بعمليه ضد الـ اس دى ار |
Hayır. I. V. ler bağlıyken bunu yapmak istemezsin. | Open Subtitles | لا, من المحتمل انك لا تريدين فعل ذلك مع الي في اس |
Eğer telefonlarımız üzerinde BLIS'e sahip olsaydık harika olmaz mıydı? | TED | أليس سيكون رائع اذا كان لدينا 'بي ال اي اس' في هواتفها النقالة؟ |
Şimdi sırada CBS haberin Kaliforniya... ön seçimiyle ilgili özel haber bülteni var. | Open Subtitles | هذا تقرير خاص من اخبار سي بي اس عن الانتخابات الاولية في كيليفورنيا |
Göçmen Bürosuna gitti ve Hong'lara oturma izni elde etti. | Open Subtitles | ذهب الى اي ان اس ووجدهم اعطوا مأوي لعائلة هونج |
Tanrı'nın Askerlerinden şüphelenmiyorsan belki de adliyeden aldığım şeyi duymak istemezsin. | Open Subtitles | "حسنا اذا كان لديك مخاوف من جماعة "اس تي او ربما لا تريد ان تسمع حول ما حصلت علية في قاعة المحكمة |
Bulunmadınız mı? S.S. Southern Queen'de de değildiniz? | Open Subtitles | حسنا ، ألم تكونى على كوين اس اس الجنوبية ؟ |
Bir tane P. e. R. S. K. S. var. Perimetre Edinimli Radar Saldırı Karakterizasyon Sistemi. | Open Subtitles | و بي.آر.سي.اس. واحد النظام الخارجي المكتسب لتعقب نوع الهجوم |
Bir dolu da U. İ. K. S. var, Uçak İkaz ve Kontrol Sistemleri. | Open Subtitles | و العديد من أ.دبليو.سي.اس نظام التحكم بإنذار النقل الجوي |
Tüm bunlar M. A. K. S. vasıtasıyla, Milli Askeri Komuta Sistemi U. K. M. Tarafından kontrol ediliyor, Ulusal Kontrol Merkezi. | Open Subtitles | و كل هذا يتم التحكم به عن طريق ان.سي.أ هيئة القيادة الوطنية حسب تعليمات الـ ان.ام.سي.اس النظام الوطني للقيادة العسكرية |
Tüm bunlar da D. O. K. K. S.'nin yetki alanına giriyor. Dünya Geneli Ordu Komuta ve Kontrol Sistemi. | Open Subtitles | و كلها تأتي أسفل دبليو.دبليو.ام.سي.سي.اس القيادة العسكرية العالمية و نظام التحكم |
S.e.T.I., NEW MEXICO UZAYLI ZEKA ARAŞTIMA ENSTİTÜSÜ | Open Subtitles | اس.اي.تي.أي , نيو مكسيكو مركز البحث عن حياه فضائية |
NSA tarafından Amerika'nın en tehlikeli hacker'ı olarak... | Open Subtitles | لشخص ما قامت ان.اس.ايه بنشره كأخطر هاكر بأمريكا |
Resmî olarak, bu NSA ile ortak yürüttüğümüz bir müşterek harekat ama gerçekte- | Open Subtitles | رسميا ، هذا عمليه مشتركه مع ان اس اي لكن الحقيقه هي |
SD'nin başkanı. Direnişteki pek çok insan, onun yüzünden öldü. | Open Subtitles | رئيس الـ اس دي, بسببه قتل الكثير من رجال المقاومة |
Güzel GPS'ler bizi kesin olarak X'in olması gereken yere getirdi. | Open Subtitles | نظام جي بي اس قديم يضعنا بالضبط حيث علامه اكس المفترض انها تحدد الموقع |
New York'taki CBS Haberler merkezinden iyi akşamlar. | Open Subtitles | الأخبار من المقر الرئيسي لشبكة سي بي اس الإخبارية في نيويورك مساء الخير |
Sizler polissiniz. Kaçak Çinliler, Göçmen Bürosunun işi. | Open Subtitles | انتم شرطه تهريب الصينين من اختصاص الــ اي ان اس |
Tanrı'nın Askerlerinden yardım alacaksan buna karar verecek kişi o olur. | Open Subtitles | هو الوحيد الذي يقرر "حصولك علي مساعدة "اس تي او |
Emri kimin verdiği umurumda değil, Milli Güvenlik bir şey biliyorsa ben de bilmeliyim. | Open Subtitles | أنا لا أهتم ,اذا علمت الـ ان اس ايه شئ فيجب أن أعلمه أيضا |
Güvenli http erişimi olan bir websiteniz, Gmail gibi SSL şifreli sunucularınız varsa bir sertifikaya ihtiyaç duyarsınız. | TED | تحتاج لشهادة اذا كان لديك موقع يوفر روابط مأمونة خدمات اس اس ال المشفرة خدمات مثل بريد غوغل جي ميل |