"e eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وأنا
• انا و
• ولقد
• ماذا عني
• و لقد
• و سوف
• أنا
• وكنت
• بيني وبين
• بيني و
• و قد
• ولي
• وانا
• وإنّي
• و انا

Muito felizes E eu, claro, também estava feliz por estar viva.
سعداء للغاية، وأنا أيضا سعيدة لأنني على قيد الحياة، بالطبع.

A resposta é: ninguém. E eu digo: ninguém, de propósito.
الجواب هو لا أحد، وأنا أعتقد، أن ذلك متعمد.

Durante todo o tempo, ela falava E eu ouvia.
وخلال هذا الوقت كانت تتحدث وأنا أستمع إليها.

Escuta, Linda E eu vamos jantar fora esta noite.
اسمع انا و ليندا ندعوك للخروج الليلة للعشاء

Não podem ser compradas, vendidas ou negociadas. O seu único valor é mesmo pessoal para nós, E eu gosto disso.
لا يمكن بيعه أو شراؤه أو حتى المتاجرة به، إذًا قيمته الفريدة مسألة شخصية لك، وأنا أحب هذا.

Este é o tipo de pensamento que pode levar uma pessoa a começar a beber gim às nove da manhã, E eu não quero ir por aí.
تعلمون أن ذلك النوع من التفكير الذي قد يقود الشخص لأن يبدأ في شراب الجن في التاسعة صباحاً، وأنا لا أرغب في فعل ذلك.

Leva a chave. A senhora Jaeckel E eu vamos sair.
من الأفضل أن تأخذي المفتاح مدام جيكل وأنا سنخرج

Ou talvez seja um trabalho fatigante E eu sou demasiado perguiçoso.
أو ربما يكون هذا العمل شاق ، وأنا كسول جداً

Na manhã seguinte ele partiu... E eu estou aqui à espera.
. لقد غادر في الصباح التالي . وأنا هنا بإنتظاره

Três. O Sr. Crothers, o Sr. Crawford E eu.
هناك ثلاثة منا السيد كروثر السيد كراوفورد وأنا

Você vai pelo escritório, E eu vou pela cozinha.
تولّى أنت جانب المكتب, وأنا سأتوجّه ناحية المطبخ.

Ei, Jake. O Miguel E eu vamos abrir uma taberna em Sonara.
أسمع، جاك ميغيل وأنا سوف نفتح و نذهب إلى ألاسفل سونارا

E eu não quero saber dos grandes ideais Xantistas.
وأنا لا أعطي لعنة حول نماذج اكسانتستا العالية

O René E eu concordámos em tu seres só minha.
رينيه وأنا وافقنا أنك يُمكنُ أَنْ تَكُونَي لي وحدي

Estávamos lá só os dois E eu sou polícia.
كنا نحن فقط الموجودون بالمنزل , وأنا شرطى.

Fique atrás da casa E eu vigio a frente.
اذهب أنت حول خلف المنازل، وأنا سأراقب المقدّمة

O Luke E eu odiávamos, exactamente pela mesma razão.
انا و لوك كرهنا هذه المدينة لنفس الأسباب

E eu fui alvo disso, e não é muito bom.
ولقد كنت في الطرف المتلقي لهذا وليس شعورًا جيدًا.

E eu?
ماذا عني ؟ ألستُ جذاباً بما فيه الكفاية ؟

Bem, ela era bonita e... eu roubei-lhe as cuecas dela, também.
حسنا, انها جميلة, و لقد سرقت اثنين من ملابسها الداخلية

Fazes-me outra pergunta estúpida como essa, E eu arranco-te a língua fora.
إسألني سؤالاً غبياً آخر مثل ذلك و سوف أقطع لك لسانك

Quando Erik E eu iniciámos isto, não tínhamos dinheiro nenhum. Estávamos a construir isto na garagem dele.
عندما بدأنا أنا وإريك بهذا، لم نكن نملك المال، لقد بنينا هذه الاختراعات في مرآبه.

Em 2007, eu estava a tentar responder a estas perguntas e a minha mulher E eu tínhamo-nos casado nesse ano.
حسن، سنة 2007، كنت أحاول الإجابة على هذه الأسئلة، وكنت أنا وزوجتي بصدد عقد قراننا في تلك السنة.

Neste caminho não há diferenças entre os meus inimigos E eu.
بهذه الطريقه فأنه لا يوجد أي اختلاف بيني وبين عدوي

Sempre tive esta sensação de que talvez um dia o meu pai E eu nos ligássemos, que as coisas podiam ficar melhores.
يواتني دائماً هذا الشعور بأنه ربما تكون هناك علاقة بيني و بين أبي أنه يمكن أن تبدأ الأمور في التحسن

calma, ouve... pediste-me para seguir a tua rapariga, E eu assim fiz.
لقد طلبت منى أن أراقب لك هذه الفتاة. و قد فعلت.

Pediste muito dinheiro emprestado, E eu tenho direitos de execução.
إستعرت قدراً كبيراً من المال ولي الحق في التعويض

Ele decidiu-se a contar-ma E eu fiz dela um livro, do qual vos lerei daqui a nada algumas passagens.
فوافق على أن يخبرني وانا قمت بإصدار كتاب متعلق بذلك الخصوص وسوف اقص عليكم مقتطفات منه لاحقاً

Então, às vezes eu tenho que trabalhar mais, E eu faço.
ولذلك أحيانًا ينبغي لي أن أعمل بجدّ أكثر، وإنّي كذلك.

Se a música te incomoda, diz, E eu mando parar.
لو ان الموسيقى تُضايقُك قولي لي و انا اوقفها