Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (141301-141400)
- 141301. المتحدة ومبادئ القانون
- 141305. المترجمين
- 141309. المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان التابعة
- 141313. اللوجستي والإداري
- 141317. المبادرة الأمنية لمكافحة
- 141321. المخلوط
- 141325. المدعومة من
- 141329. المساعدات الاقتصادية
- 141333. المشار إليها في هذه
- 141337. المدني والحكومات
- 141341. المشاورات مع الدول
- 141345. المشتركة بين اتفاقيات جنيف
- 141349. الحق في السلام
- 141353. الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم
- 141357. الحكم بالإعدام
- 141361. الجهود الرامية إلى القضاء
- 141365. الدستوري لجمهورية
- 141369. الختامية الصادرة عن
- 141373. الخاصين للجنة
- 141377. الثورات
- 141381. الثاني للتقرير
- 141385. التماس المساعدة التقنية
- 141389. التنمية وفي
- 141393. التي أصدرت
- 141397. التي طرحها ممثلو
- 141302. المتحدة وغيرها من الشركاء
- 141306. المتساوي في
- 141310. المؤسسات العامة والخاصة
- 141314. اللجنة الخاصة من
- 141318. المالية أو الموارد الاقتصادية
- 141322. المدار الأرضي المنخفض
- 141326. المدخلات والنواتج
- 141330. المعاهدة بين
- 141334. المستفيضة
- 141338. المدنية التي
- 141342. المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء
- 141346. المرفقين الثاني والثالث
- 141350. الحق الأساسي في
- 141354. الخدمات اللوجستية
- 141358. الحقيقة بشأن
- 141362. الجهود الرامية إلى القضاء على
- 141366. الدعم إلى الدول
- 141370. الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين
- 141374. التي تنظمها اﻷمم
- 141378. الثيران
- 141382. التنسيق على نطاق منظومة
- 141386. التقني وبناء القدرات
- 141390. التوصل إلى حل سلمي
- 141394. التي تتسبب
- 141398. السياسية للبلد
- 141303. المتحدة المتعلقة باستخدام
- 141307. اللوم
- 141311. المؤسسات الخاصة
- 141315. اللجنة في الفقرة
- 141319. المالية الموحدة
- 141323. المخصصة للسفر
- 141327. المساواة في المعاملة بين
- 141331. المصير وتطبيقه على الشعوب
- 141335. المستوى العالي
- 141339. المدى الأطول
- 141343. المشترك الصادر عن
- 141347. المسألة نفسها لم
- 141351. الخلافات بين
- 141355. الخطط والسياسات
- 141359. الحاج عمر
- 141363. الجمعية العامة من الأمين
- 141367. الدور الإيجابي
- 141371. الخاص المعني بالحق في الصحة
- 141375. التي تنص على ما
- 141379. الجرائم الجنائية
- 141383. التنفيذ التام لقرار
- 141387. التكاليف الاقتصادية
- 141391. التوفيقي
- 141395. التي قدمها الأمين العام
- 141399. السياسي اللازم
- 141304. المتحدة والشركاء الآخرين
- 141308. الليبرية في
- 141312. المؤتمر الوزاري الثالث
- 141316. المبادرة الأمنية
- 141320. المحرومات
- 141324. المحليين الذين
- 141328. المساهمة بأفراد
- 141332. المطالَب به
- 141336. المستدامة عن طريق
- 141340. المرأة والبنت
- 141344. المشتريات والنقل
- 141348. المزارعين على
- 141352. الدائمة للبرتغال لدى
- 141356. الحكومية الدولية للأونكتاد
- 141360. الجهود التي تبذلها الحكومات
- 141364. الجملة الرابعة
- 141368. الخاصة بإدارة
- 141372. الحياة أو
- 141376. التي تقدمها الدول الأطراف
- 141380. الثاني والثالث من
- 141384. التنظيمية والمؤسسية
- 141388. التنمية المستدامة التابعة لإدارة
- 141392. التوقيع والتصديق على البروتوكول
- 141396. التي قدمها فريق المفوضين
- 141400. الطاقة والتنمية