Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (216001-216100)
- 216001. الاسكندنافية
- 216005. الاقتصادي الشامل
- 216009. الإنجابي
- 216013. الإعلان المتعلق بحقوق الشعوب
- 216017. الإعلام ومكتب
- 216021. البرتوكول
- 216025. البعثة الأفريقية في بوروندي
- 216029. الامتثال لاتفاقات
- 216033. الاستئناف أمام
- 216037. الاستئماني لدعم عملية
- 216041. التصويت بعد التصويت
- 216045. التقدم المحرَز
- 216049. التقارب بين
- 216053. التدابير الاقتصادية الأحادية بوصفها وسيلة
- 216057. التجارة والتنمية التابع للأونكتاد
- 216061. البيئة الاقتصادية الدولية
- 216065. البنية التحتية في
- 216069. البند دون أن يكون لهم الحق
- 216073. التعاون الفعال بين
- 216077. التعذيب أو غيره من
- 216081. التاريخ والوقت
- 216085. البيان الذي أدلى به الممثل
- 216089. الأحفورية
- 216093. اكتساب جنسية
- 216097. اﻷمين العام الذي
- 216002. الاعتماد المفرط
- 216006. الاقتراحات الواردة
- 216010. الإضافي لاتفاقيات
- 216014. الإقليمية وسيادتها
- 216018. البرنامج العالمي لمكافحة غسل
- 216022. البروتوكول المتعلق بحظر أو تقييد
- 216026. البعثات الاستشارية
- 216030. الانفرادية بوصفها وسيلة
- 216034. الاستئماني العام لدعم
- 216038. الاختياريين الملحقين بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية
- 216042. التشريعات البيئية
- 216046. التي تقدمها المنظمات غير الحكومية
- 216050. التدريب من
- 216054. التدابير الوقائية العامة
- 216058. التجارة والتنمية عن أعمال
- 216062. البيئة وعلى
- 216066. البوليستر
- 216070. البلدان الأفريقية التي
- 216074. التعاون الدولي في هذا الميدان
- 216078. التابع للجماعة اﻻقتصادية لدول
- 216082. التابعة لمكتب إدارة
- 216086. اقترح الرئيس أن
- 216090. الآن في النظر في مشروع القرار
- 216094. الأثر المحتمل
- 216098. اﻷمم المتحدة للسكان وبرنامج
- 216003. الاعتداءات الإرهابية
- 216007. الالتزامات القائمة
- 216011. الإعلان الصادر
- 216015. الإقليمية ومكاتب المقاطعات
- 216019. البرامج الحرجية
- 216023. البعثة الدائمة لأوكرانيا لدى
- 216027. البحثية في
- 216031. الانضمام إلى مقدمي مشروع
- 216035. الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن
- 216039. الاستعراضي في
- 216043. التشريعات التمييزية
- 216047. التفاوض أو
- 216051. التدابير العملية لبناء
- 216055. التدابير والتوصيات
- 216059. التجارية الصغيرة والمتوسطة الحجم
- 216063. البلدان المنكوبة
- 216067. البند واستمعت إلى
- 216071. التعاون مع جميع
- 216075. التعاون الدولي على حل المشاكل
- 216079. التابع لإدارة الشؤون الإدارية
- 216083. البيانات الواردة في
- 216087. اقتراحات جديدة
- 216091. الآليات المشتركة بين الوكالات
- 216095. الأمم المتحدة تحياتها إلى لجنة
- 216099. اﻷمم المتحدة من أجل اﻻنتعاش
- 216004. الاستقلال السياسي لأي دولة
- 216008. الإطار الذي
- 216012. الإعلان الصادر بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين لإنشاء
- 216016. الإعلام في خدمة
- 216020. البلاغ بموجب المادة
- 216024. البعثة الدبلوماسية
- 216028. الانتشار بجميع
- 216032. الاستئمانيين لاتفاقية
- 216036. الاستبصار التكنولوجي
- 216040. الاستثمار والمشاريع
- 216044. التطبيق المباشر
- 216048. التفويض والتوصية
- 216052. التدابير العملية لبناء الثقة
- 216056. التربة والمياه
- 216060. التحفظ الذي
- 216064. البلاغات الوطنية من
- 216068. البند الفرعي في إطار فريق
- 216072. التعاهدية لحقوق
- 216076. التعرض للتعذيب في
- 216080. التبرعات التي يديرها المفوض السامي
- 216084. البيانات الضخمة
- 216088. الآجلة المقدرة
- 216092. الأخذ باللامركزية
- 216096. الأمم المتحدة عن العنف
- 216100. الأمم المتحدة للحد من