Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (432401-432500)
- 432401. استأنف رئاسة الجلسة
- 432405. استئماني عام
- 432409. البلد الوحيد في المنطقة
- 432413. البيئية في منظومة
- 432417. البيئة المؤسسية
- 432421. البلدان الموقعة
- 432425. البنود الرئيسية
- 432429. البلدان التي ردت
- 432433. البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان
- 432437. البناءة المبرمة بين
- 432441. البند كإيرادات
- 432445. البند المتعلق باستخدام
- 432449. البناء اللازمة
- 432453. التسوية السلمية لقضية
- 432457. التسجيل الاتصال
- 432461. التزامه باستقﻻل
- 432465. التزامها بالمبادئ
- 432469. التشريعات النافذة
- 432473. التصدي الدولي
- 432477. التصدي للاتجار
- 432481. التصويت بعدد من
- 432485. التصنيف والتمييز
- 432489. التشيكية وجمهورية
- 432493. البيانات والمعلومات السرية
- 432497. التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة
- 432402. استأنفت اللجنة النظر في البند
- 432406. البلدان النامية وكذلك
- 432410. البلاغات الوطنية الواردة
- 432414. البيئة لأغراض عسكرية أو لأية
- 432418. البيئة في الولايات المتحدة
- 432422. البلدان النامية الرامية إلى
- 432426. البيئات التمكينية
- 432430. البلدان الفقيرة التي
- 432434. البلدان الأطراف النامية المتأثرة
- 432438. البند إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر
- 432442. البند واستمعت إلى بيانات أدلى
- 432446. البند الهام من جدول الأعمال
- 432450. التسامح والتنوع
- 432454. التسوية السلمية لقضية فلسطين
- 432458. التسجيل المتعلقة بالأجسام
- 432462. التساؤل عما إذا كان
- 432466. التزاماتها غير المسددة حصة كل
- 432470. التشحيم لأغراض
- 432474. التصديق المبكر
- 432478. التصدي للتحدي
- 432482. التصويت بعدد من اﻷصوات
- 432486. التشغيل والصيانة
- 432490. التشييد وإدارة الممتلكات
- 432494. البيع لا
- 432498. التابع للشرطة الوطنية
- 432403. استؤنف
- 432407. البلدان في جميع مراحل
- 432411. البلاغات الوطنية من جانب
- 432415. البيئة لصالح
- 432419. البلدان المحدودة الغطاء
- 432423. البنود الموضوعية الرئيسية
- 432427. البوسنة والهرسك هي
- 432431. البلدان التي تواجه أوضاعاً
- 432435. البلدان الأطراف على
- 432439. البند في مشاورات
- 432443. البند الرئيسي
- 432447. البلدان والمجتمعات المحلية
- 432451. التساوي في فرص المشاركة
- 432455. التسوية السلمية للنزاع
- 432459. التسجيل على
- 432463. التزامها الوارد في المقرر
- 432467. التزامات مؤتمر القمة
- 432471. التشاور مع المنظمات الوطنية
- 432475. التصدي لمسألة
- 432479. التصدي للتحدي المتمثل
- 432483. التصنيف الجديد
- 432487. التشريعية والسياساتية
- 432491. التطورات الإيجابية التي
- 432495. البيانات المحاسبية
- 432499. التابع للفاو
- 432404. ازدياد عدد التدابير
- 432408. البلدان النامية عن
- 432412. البيئية البحرية
- 432416. البيئة وحقوق
- 432420. البلدان المتضررة من الكوارث
- 432424. البنود وإجراءات
- 432428. البنية الأساسية في
- 432432. البلدان التي تواجه أوضاعاً خاصة
- 432436. البلدان الأفريقية إلى
- 432440. البند في مشاورات غير رسمية
- 432444. البند الفرعي في جلساتها
- 432448. البلدان وأن
- 432452. التسوية التي
- 432456. التسويق التجاري
- 432460. التزامه الكامل
- 432464. التزامها بأن
- 432468. التشريعات التالية لحصر
- 432472. التصحر والفقر
- 432476. التصدي للأسباب الجذرية
- 432480. التصويت بعدد
- 432484. التصنيف الصناعي الدولي الموحد والتصنيف
- 432488. التشريعي للإقليم
- 432492. التطلعات السياسية
- 432496. التابع لفريق الاتصال
- 432500. التابع لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين