Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (498901-499000)
- 498901. ذات الصلة المنصوص عليها في
- 498905. ذات الصلة بالحاسوب
- 498909. دولتين حائزتين للأسلحة
- 498913. دولة غير عضو في
- 498917. في مساحة الغابات
- 498921. في مرحلة ما من
- 498925. في مطلع العام
- 498929. في معلومات
- 498933. في معدات
- 498937. في مجال السلام ونزع
- 498941. في مجال تعزيز سيادة
- 498945. في مجال التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية
- 498949. في موقع الجريمة
- 498953. في مداخلاتهم
- 498957. في مجلدين
- 498961. في مجالي الإدارة العامة والمالية
- 498965. في ملخص
- 498969. في مكان آخر من البلد
- 498973. في مملكة تونغا
- 498977. في الإسهام في استقرار
- 498981. في الأعوام الخمسة
- 498985. في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق
- 498989. في البروتوكول الإضافي الأول
- 498993. في البلدان المنخفضة الدخل والبلدان
- 498997. في الاعتماد على ذلك
- 498902. ذات الأوضاع الخاصة
- 498906. ذات الصلة بالمحيطات
- 498910. دولتين طرفين
- 498914. دولة غير عضو في المؤتمر
- 498918. في مساعدة مجلس الأمن
- 498922. في مرفق مذكرة
- 498926. في مشفى
- 498930. في معاهدة حظر
- 498934. في مفاوضات التجارة
- 498938. في مجال تسوية المنازعات
- 498942. في مجال التحقيق في
- 498946. في مواقع مقار
- 498950. في موقعها على شبكة الإنترنت
- 498954. في مدونات
- 498958. في مجال تقنيات
- 498962. في مجالي المحاسبة
- 498966. في مناقشات الفريق
- 498970. في مكتب المدير التنفيذي
- 498974. في الأونكتاد وغير
- 498978. في الإطار الجديد
- 498982. في الأنشطة التي يقوم
- 498986. في الانتقال من
- 498990. في البرامج السكانية
- 498994. في البلدان المنخفضة الدخل والمتوسطة
- 498998. في الاقتراع الأول على الأغلبية اللازمة
- 498903. ذات الاختصاص
- 498907. دولة موقعة
- 498911. دولة لا
- 498915. في مسألة تنظيم عملها
- 498919. في مساعدة مجلس الأمن على
- 498923. في مراكز الصحة
- 498927. في معسكر نبع الفوار
- 498931. في معاهدة حظر وضع
- 498935. في مفاوضات نزع السلاح
- 498939. في مجال تعزيز السلام
- 498943. في مجال التعقب
- 498947. في منطقة أفريقيا جنوب
- 498951. في منع الفساد
- 498955. في مختلف المؤتمرات
- 498959. في مجال تمويل التنمية
- 498963. في مجال شؤون الموظفين
- 498967. في مناطق متضررة
- 498971. في مقر البعثة الدائمة لألمانيا
- 498975. في الأيام القليلة المقبلة
- 498979. في الأمم المتحدة أو في
- 498983. في الأنشطة التي يقوم بها المركز الإقليمي
- 498987. في البلدان العاملة
- 498991. في البرنامج الرئيسي
- 498995. في الاعتبار التطورات
- 498999. في الاتفاقية إلى التصديق على
- 498904. ذات الصلة بالترجمة التحريرية
- 498908. دولة يهودية
- 498912. دولة مستقلة حديثاً
- 498916. في مسألة تيمور الشرقية
- 498920. في مركزين
- 498924. في مشاركتها
- 498928. في معظم البلدان المتقدمة
- 498932. في مشروع التعليق
- 498936. في مجال الدفاع عن
- 498940. في مجال تعزيز المساواة بين
- 498944. في مجال التمييز العنصري
- 498948. في موعد أقصاه نهاية عام
- 498952. في محاكم الدولة
- 498956. في مدينة سان
- 498960. في مجالس إدارة
- 498964. في مجالات العمل
- 498968. في مكافحة الوباء
- 498972. في مقرر مؤتمر نزع
- 498976. في الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات
- 498980. في الأمن العالمي
- 498984. في الاقتصادات النامية والاقتصادات
- 498988. في البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة
- 498992. في الباب الأول
- 498996. في الاعتماد على
- 499000. في الاستغلال الجنسي