Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (161501-161600)
- 161501. y violaciones sistemáticas de los derechos
- 161505. y la ocupación extranjera
- 161509. y estadística
- 161513. w
- 161517. sesiones de la comisión de la
- 161521. y técnicos de
- 161525. y de financiación
- 161529. e inversores
- 161533. el comité espera
- 161537. y de agua
- 161541. y unidad nacional
- 161545. y los principios generales
- 161549. el consejo inicia el examen del tema
- 161553. y la recaudación
- 161557. dos unidades
- 161561. ministra de la república
- 161565. la delegación de sierra leona
- 161569. hizo hincapié en que
- 161573. tales organizaciones
- 161577. esta contribución
- 161581. sus intenciones
- 161585. presente informe sobre
- 161589. el osact tomó nota
- 161593. las estructuras de poder
- 161597. texto del proyecto de decisión
- 161502. y violaciones sistemáticas de los derechos humanos
- 161506. y social en la
- 161510. y enfermedades profesionales
- 161514. objetivos y
- 161518. y las privaciones
- 161522. y una evaluación
- 161526. culturales y el pacto internacional de
- 161530. e intereses legítimos de
- 161534. y sobre su
- 161538. y los recursos que
- 161542. y prevención tras el
- 161546. y la unmis
- 161550. y con la asistencia de
- 161554. y los estados de excepción
- 161558. ministro de defensa de
- 161562. y dos miembros
- 161566. y abrió a la firma
- 161570. y otras condiciones
- 161574. de este período
- 161578. dicha iniciativa
- 161582. knowles
- 161586. finalizar el período
- 161590. el orador confía en
- 161594. al jurado
- 161598. multilateral de desarme
- 161503. y la economía mundial
- 161507. y las comunicaciones y el desarrollo
- 161511. y seguridad nacional
- 161515. y jartum
- 161519. y encontrar soluciones
- 161523. y el desarrollo humano sostenible
- 161527. y registro de
- 161531. y los relatores
- 161535. y vender
- 161539. y recursos naturales para el desarrollo
- 161543. y emergencias humanitarias
- 161547. y del programa de las naciones
- 161551. estrechas con
- 161555. y hasta el
- 161559. los medios de aplicación
- 161563. el número de reclamaciones afectadas
- 161567. y otros organismos de las naciones
- 161571. este cargo
- 161575. de tales medidas
- 161579. esta oportunidad de
- 161583. inmensa
- 161587. azerbaiyán y
- 161591. el orador expresa
- 161595. estos dos países
- 161599. el sistema de contabilidad
- 161504. y los arreglos regionales de ordenación pesquera
- 161508. administrativo y
- 161512. y los círculos
- 161516. y los colaboradores
- 161520. y reuniones de expertos
- 161524. y documentación sobre
- 161528. y las oficinas sobre el terreno
- 161532. y prestación de asistencia
- 161536. el comité especial toma nota de
- 161540. y de los desechos
- 161544. y financiero impuesto contra
- 161548. y del programa de las naciones unidas
- 161552. el punto de vista de la
- 161556. uca
- 161560. correcciones que se
- 161564. e ilegales
- 161568. se estimó que
- 161572. presente texto
- 161576. de estas instituciones
- 161580. niang
- 161584. de esta cooperación
- 161588. y autorizó
- 161592. heraldo
- 161596. es un mecanismo
- 161600. un ejemplar del informe al secretario general