Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (331801-331900)
- 331801. para aplicar esas recomendaciones
- 331805. para que las personas con
- 331809. de facilitar el cumplimiento del mandato
- 331813. para determinar el incumplimiento de
- 331817. para detener a
- 331821. de las misiones visitadoras de las naciones
- 331825. las obligaciones que incumben
- 331829. no hay información
- 331833. no supere
- 331837. no demuestran
- 331841. kyrenia
- 331845. de destacar
- 331849. para incluirlas
- 331853. de azerbaiyán ante la oficina
- 331857. kondo
- 331861. como mediador
- 331865. comité de embajadores
- 331869. comité de altos funcionarios
- 331873. para catalizar
- 331877. para la protección del patrimonio
- 331881. incluyen palabras
- 331885. cada punto
- 331889. el comité también está
- 331893. cada parte contratante
- 331897. como ya he dicho
- 331802. para aplicar las recomendaciones de la comisión
- 331806. los comités de pensiones
- 331810. para consolidar la
- 331814. no existe en
- 331818. un auto de
- 331822. para misiones de mantenimiento de la paz
- 331826. de investigación sobre el desarme basada en
- 331830. no basta con que
- 331834. integrante de los
- 331838. de los impactos del cambio
- 331842. kiss
- 331846. para remitir
- 331850. de gestión de información
- 331854. de las actividades de proyectos del mdl
- 331858. kokkina
- 331862. del derecho del
- 331866. comité de expertos gubernamentales
- 331870. la comisión de derechos humanos e igualdad
- 331874. para el mantenimiento de la paz para
- 331878. también han
- 331882. incluyen palabras clave
- 331886. todos estos esfuerzos
- 331890. el comité recomienda asimismo que
- 331894. de cada entidad
- 331898. preocupa también al comité
- 331803. de evaluación de necesidades
- 331807. para facilitar la prestación
- 331811. las palmas
- 331815. para atraer la inversión
- 331819. de las misiones visitadoras
- 331823. para utilizarlas
- 331827. lo avanzado de
- 331831. de la preparación y ejecución
- 331835. para poner fin al conflicto
- 331839. de los impactos del cambio climático
- 331843. a los efectos de la presente convención
- 331847. por la que le transmitía
- 331851. por razones relacionadas con
- 331855. las enfermedades de la infancia
- 331859. kuniko
- 331863. para los derechos humanos y el desarrollo
- 331867. comité de conferencias que
- 331871. comité de helsinki
- 331875. para proteger a las poblaciones
- 331879. la totalidad o
- 331883. incluyen palabras clave de
- 331887. cujba
- 331891. participó también
- 331895. todo lo que esté a su alcance
- 331899. contra las represalias por
- 331804. coordinación de políticas y asuntos interinstitucionales
- 331808. de facilitar el cumplimiento
- 331812. laden o miembros de
- 331816. para atraer ied
- 331820. de las misiones visitadoras de
- 331824. de anfitrión
- 331828. no termina
- 331832. para reformar la justicia de menores
- 331836. de la abolición
- 331840. social para asia y el
- 331844. al personal de mantenimiento de
- 331848. de enmiendas al protocolo de
- 331852. por razones ajenas a su voluntad
- 331856. kumaratunga
- 331860. quest
- 331864. para apoyar las operaciones
- 331868. de la comisión de estupefacientes sobre
- 331872. del estado del
- 331876. para la protección de los defensores de
- 331880. como medida de último recurso
- 331884. palabras sobre
- 331888. costa rica por
- 331892. de cada ejercicio
- 331896. como lo demuestran
- 331900. del informe es