Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (393701-393800)
- 393701. creación de la unión
- 393705. salvan
- 393709. establecer una estructura
- 393713. de acuerdos bilaterales y multilaterales
- 393717. adoptar medidas específicas
- 393721. una unión política con
- 393725. adoptarse un enfoque
- 393729. emory
- 393733. el acuerdo de asociación
- 393737. eshonov
- 393741. la aprobación de esta resolución
- 393745. tomar las
- 393749. a distintas
- 393753. a mogadishu
- 393757. a un funcionario
- 393761. hacia zonas seguras de la isla
- 393765. a las entidades de las naciones
- 393769. a un idioma
- 393773. a determinados países y regiones
- 393777. posible establecimiento del comité preparatorio
- 393781. haberse agotado
- 393785. conclusiones para su aprobación por la
- 393789. la aprobación del proyecto de resolución revisado
- 393793. la adopción del plan de acción
- 393797. firme convicción de
- 393702. constitución de una garantía real
- 393706. creación de un organismo
- 393710. del acuerdo de teherán
- 393714. acuerdos concretos
- 393718. adoptar medidas en
- 393722. unidos para poner fin a la violencia
- 393726. adoptar un enfoque amplio
- 393730. ehud barak
- 393734. acuerdo sobre los privilegios e inmunidades
- 393738. islámica del irán por
- 393742. el consejo adoptó las decisiones
- 393746. que adopten nuevas
- 393750. del suministro de energía
- 393754. al presupuesto bienal de apoyo
- 393758. a un sitio oficial
- 393762. a su domicilio
- 393766. a cada uno de los
- 393770. a otros fondos
- 393774. a un proceso de
- 393778. la posible utilización
- 393782. importación de equipo que
- 393786. conclusiones para su aprobación por la cp
- 393790. aprobación de los resultados de
- 393794. la aprobación de un instrumento
- 393798. consignación suplementaria
- 393703. se establecieron las nuevas instituciones
- 393707. sus comienzos
- 393711. un acuerdo general de paz en
- 393715. tomar medidas para
- 393719. adoptar más
- 393723. adoptar medidas sobre el proyecto
- 393727. las tendencias en materia de
- 393731. una innovación
- 393735. irán había
- 393739. encontrar una forma
- 393743. la adopción de todas
- 393747. al fmam que
- 393751. las posibilidades que ofrece
- 393755. a la oficina del director adjunto
- 393759. hacia zonas seguras
- 393763. en la organización de estados
- 393767. a la lista de estados miembros
- 393771. al unfpa que
- 393775. al cuarto
- 393779. la posible utilización de
- 393783. absorber la
- 393787. conclusiones y recomendaciones del grupo
- 393791. consignación presupuestaria
- 393795. reconocimiento por parte de
- 393799. adopción de la declaración
- 393704. indonesia y timor oriental
- 393708. crear estructuras
- 393712. un acuerdo sobre la cuestión
- 393716. que adoptara las medidas necesarias
- 393720. adopten medidas especiales
- 393724. pronunciarse sobre el proyecto de
- 393728. examinar con carácter urgente
- 393732. la coalición del nuevo programa
- 393736. ishar jenie
- 393740. a dar una solución duradera al problema
- 393744. tomar medidas concretas
- 393748. a un lugar de destino
- 393752. a él después
- 393756. a la oficina del director adjunto de
- 393760. hacia zonas seguras de la
- 393764. a prevenir y combatir
- 393768. a una comunidad
- 393772. a determinados países y
- 393776. a las unidades de
- 393780. consumo de halones
- 393784. conclusiones para su aprobación por
- 393788. sobre la base de sus
- 393792. adoptar una definición
- 393796. la intención del estado parte
- 393800. la adopción de la declaración universal