Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (39101-39200)
- 39101. هذا النظام الداخلي
- 39105. بعد التشاور مع
- 39109. المعلن
- 39113. صوتت
- 39117. التطهير اﻹثني
- 39121. الإجبارية
- 39125. الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة
- 39129. لأي ممثل
- 39133. مزمن
- 39137. مزورة
- 39141. بنفسها
- 39145. يده
- 39149. والصعوبات
- 39153. وتوصي اللجنة الاستشارية بأن
- 39157. الأشخاص في حالات الكوارث
- 39161. إلى البرنامج الفرعي
- 39165. الجريدة
- 39169. الصحفية للأمم المتحدة
- 39173. التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان
- 39177. أن تعلن
- 39181. قبل ذلك
- 39185. حكومة تشاد
- 39189. كرامتهم
- 39193. ضرورة تزويد
- 39197. عن برامج
- 39102. وأشارت إلى
- 39106. لقد كانوا
- 39110. خلال تلك
- 39114. التجزئة
- 39118. المشاورات الإقليمية
- 39122. المحققين
- 39126. بشأن إصلاح مجلس الأمن
- 39130. الفعلي بحقوق الإنسان
- 39134. ريكو
- 39138. عمل مجلس الأمن
- 39142. الارتباط
- 39146. أعنى
- 39150. ولا سيما في أفريقيا
- 39154. مع فريق الخبراء
- 39158. اقتصادها
- 39162. إجراءات بشأن
- 39166. الشاملة لعدة قطاعات
- 39170. التاسعة والعشرون
- 39174. التقنية من
- 39178. أن يوفر
- 39182. في الصراع
- 39186. للشرب
- 39190. كيدال
- 39194. على الحق في
- 39198. سياسة عامة
- 39103. وأحاطت اللجنة علما
- 39107. في زمن
- 39111. إلى قاعدة
- 39115. بدءا
- 39119. الحادثة
- 39123. مرة كل
- 39127. توافق للآراء
- 39131. جيران
- 39135. الأركان العسكرية
- 39139. الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية
- 39143. مناسباً
- 39147. و هي
- 39151. وسيلة فعالة
- 39155. نظرت الجمعية العامة
- 39159. الاحتياطيات وأرصدة
- 39163. الدورة الثالثة للجنة التحضيرية
- 39167. الذي يركز على
- 39171. التمتع الكامل بجميع
- 39175. أمام مجلس
- 39179. أثناء الخدمة
- 39183. في بداية كل دورة
- 39187. للجان الفنية التابعة للمجلس
- 39191. لحقوق المرأة
- 39195. عاجلا
- 39199. العامون
- 39104. وفقاً لبرنامج
- 39108. التوازن بين
- 39112. الإعلان التفسيري
- 39116. عقدا
- 39120. الحقوق الأخرى
- 39124. أن الإطار
- 39128. الأردنية
- 39132. لا ينبغي
- 39136. والأحكام
- 39140. وجود الأمم المتحدة
- 39144. أبنتي
- 39148. ليس هذه
- 39152. وشركاء
- 39156. نيويورك وجنيف
- 39160. الإنساني الدولي والقانون
- 39164. الدورة الثلاثون
- 39168. الصحفية للأمم
- 39172. البند دون
- 39176. أعضاء في لجنة الخدمة
- 39180. في مختلف المجالات
- 39184. تنقيحات
- 39188. للتحقق من
- 39192. لجنة تنسيق
- 39196. في الجدولين
- 39200. اللجنة التحضيرية للمحكمة