Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (564701-564800)
- 52001. وحيدة العائل
- 52005. وتقوم جمهورية
- 52009. وتقييم هذه
- 52013. وتكلمت ممثلة
- 52017. وتنتخبهم الدول اﻷطراف
- 52021. وتنظيم أعماله
- 52025. وتنفيذ السياسات الموضوعة
- 52029. وتوعيته
- 52033. وتوفيرا
- 52037. وتيسير الحوار
- 52041. وتلاحظ الحكومة
- 52045. وتلاحظ اللجنة بعين القلق
- 52049. وتلاحظ في هذا الصدد
- 52053. وتم البت في جميع
- 52057. وتمكين البلدان
- 52061. وتفحص اللجنة وثائق تفويض الممثلين
- 52065. وتقدم تقريراً
- 52069. وتقديم هؤلاء
- 52073. وتنمية قطاع
- 52077. وتوجد نسخ
- 52081. وتوزيع المواد
- 52085. وتوصي اللجنة الخامسة
- 52089. وتعزيز الثقة
- 52093. وتعقب الأسلحة
- 52097. وتعيد تأكيد حقهم
- 52002. وتقع قاعة الجمعية العامة
- 52006. وتقوم وحدة
- 52010. وتكرر طلبها إلى الأمين
- 52014. وتكميل
- 52018. وتنحصر المناقشة
- 52022. وتنظيم حملات
- 52026. وتنفيذ عالميين
- 52030. وتوفير العمل اللائق للجميع
- 52034. وتوفيرا للوقت
- 52038. وتُشجَّع الدول
- 52042. وتلاحظ اللجنة أن صاحب الشكوى
- 52046. وتلاحظ اللجنة من الفقرة
- 52050. وتلقى تعليمه
- 52054. وتم البت في جميع مشاريع
- 52058. وتمويل العمليات الميدانية
- 52062. وتفضيل
- 52066. وتقديم تقارير عن
- 52070. وتقر الأمانة
- 52074. وتهيب بجميع الدول التي
- 52078. وتوجد نسخ ورقية من
- 52082. وتوزيع المواد الغذائية
- 52086. وتوصي اللجنة ببذل
- 52090. وتعزيز الحماية
- 52094. وتعليقاتهم
- 52098. وتعيد تأكيد حقهم في العودة إلى
- 52003. وتقليدية
- 52007. وتقييم الأداء
- 52011. وتكرر طلبها إلى الأمين العام
- 52015. وتناول جميع
- 52019. وتنحصر المناقشة في المسألة
- 52023. وتنظيمات
- 52027. وتنفيذ هذه
- 52031. وتوفير الموظفين
- 52035. وتوفيرها
- 52039. وتُقدم
- 52043. وتلاحظ اللجنة أيضاً مع
- 52047. وتلاحظ في
- 52051. وتم اختيار
- 52055. وتم تسجيل
- 52059. وتموِّل
- 52063. وتفيد البيانات
- 52067. وتقديم معلومات عن
- 52071. وتقر اللجنة بأن
- 52075. وتوبمانبرغ
- 52079. وتود اللجنة أيضاً
- 52083. وتوسيع عضويته
- 52087. وتوصي بإنشاء
- 52091. وتعزيز الحوار مع
- 52095. وتعمل المفوضية
- 52099. وذلك عن طريق عقد اجتماعات منتظمة
- 52004. وتقوم الدول الأعضاء
- 52008. وتقييم شاملين لتنفيذ
- 52012. وتكفي
- 52016. وتناول جميع مشاريع
- 52020. وتنسيق الإجراءات الجمركية
- 52024. وتنفيذ استراتيجية وطنية
- 52028. وتنمية البلدان
- 52032. وتوفير معلومات
- 52036. وتولت
- 52040. وتلا أمين
- 52044. وتلاحظ اللجنة بتقدير
- 52048. وتلاحظ في هذا
- 52052. وتم الاضطلاع
- 52056. وتم تعميم
- 52060. وتفاعلي
- 52064. وتقترح البعثة
- 52068. وتقديم مقترحات
- 52072. وتنمية قدراتهم
- 52076. وتوجد ثلاث
- 52080. وتوريت
- 52084. وتوصي الدولة الطرف بأن
- 52088. وتوصيات اللجنة القانونية
- 52092. وتعزيز تنفيذ
- 52096. وتعهداتها في
- 52100. وذلك في جلستيه