Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (931201-931300)
- 104301. تنسيق الأنشطة الإحصائية في
- 104305. تنسيق السياسات والشؤون
- 104309. تنسيق المساعدة المقدمة من
- 104313. تنسيق الميزانيات
- 104317. تنسيق تدابير
- 104321. تنسيق حركة بلدان عدم الانحياز
- 104325. تنسيق كاف
- 104329. تنسيق واستخدام
- 104333. تنشأ في هذا
- 104337. تنشئ قاعدة
- 104341. تنظيم الخصوبة
- 104345. تنظيم القضاء
- 104349. تنظيم الهجرة
- 104353. تنظيم حلقات عمل وطنية
- 104357. تنظيم عمليات نقل
- 104361. تنظيم وخدمة
- 104365. تنظيمية فعالة
- 104369. تنغارا
- 104373. تنفذ منذ
- 104377. تنفق في المجال العسكري على نطاق العالم
- 104381. تنفيذ أحكام بروتوكول
- 104385. تنفيذ أنشطته
- 104389. تنفيذ إطار التعاون
- 104393. تنفيذ استراتيجية برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 104397. تنفيذ الأهداف الإنمائية الدولية
- 104302. تنسيق الأنشطة الإنمائية
- 104306. تنسيق الشؤون الإنسانية بالأمانة
- 104310. تنسيق المشاورات
- 104314. تنسيق النظام
- 104318. تنسيق تمويل
- 104322. تنسيق شهرية مع
- 104326. تنسيق مبادرات
- 104330. تنشأ بعد اعتماد
- 104334. تنشأ في هذا الصدد
- 104338. تنشئ نظاماً فعالاً
- 104342. تنظيم السمسرة
- 104346. تنظيم المؤتمرات أو
- 104350. تنظيم تجارة
- 104354. تنظيم حملات لإذكاء الوعي
- 104358. تنظيم محاضرات
- 104362. تنظيمها أو
- 104366. تنظيمية في
- 104370. تنفذ الإدارة المبادئ التوجيهية
- 104374. تنفذها الدول
- 104378. تنفيذ آراء
- 104382. تنفيذ أحكام هذا القرار
- 104386. تنفيذ أوموجا
- 104390. تنفيذ إطار الشراكة الجديدة
- 104394. تنفيذ الأحكام ذات الصلة الواردة
- 104398. تنفيذ الأولويات الوطنية
- 104303. تنسيق الأنشطة المشتركة بين الإدارات
- 104307. تنسيق الشؤون الجنسانية
- 104311. تنسيق المنظمات
- 104315. تنسيق النقل
- 104319. تنسيق تمويل التنمية
- 104323. تنسيق طلبات
- 104327. تنسيق متابعة
- 104331. تنشأ عملاً بالفقرة
- 104335. تنشئ عملية
- 104339. تنشئها المحكمة
- 104343. تنظيم الصندوق
- 104347. تنظيم المحاكم
- 104351. تنظيم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
- 104355. تنظيم دورات لجنة
- 104359. تنظيم معارض
- 104363. تنظيمها في
- 104367. تنظيمية معلقة
- 104371. تنفذ بالكامل التدابير
- 104375. تنفذها الوكالات
- 104379. تنفيذ آراء اللجنة
- 104383. تنفيذ أحكام هذه المادة
- 104387. تنفيذ إدارة المخاطر المؤسسية
- 104391. تنفيذ إعلان كوبنهاغن
- 104395. تنفيذ الأحكام ذات الصلة من الاتفاقية
- 104399. تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم
- 104304. تنسيق الاستجابات
- 104308. تنسيق المساعدة التقنية من
- 104312. تنسيق المنظمات غير الحكومية
- 104316. تنسيق تخطيط
- 104320. تنسيق جيد
- 104324. تنسيق قواعد المنشأ
- 104328. تنسيق واتساق
- 104332. تنشأ في نطاق
- 104336. تنشئ فريقا عاملا مخصصا
- 104340. تنشر على نطاق واسع العهد ونص
- 104344. تنظيم القاعدة والأفراد
- 104348. تنظيم المركز الإقليمي
- 104352. تنظيم حلقات عمل وحلقات دراسية
- 104356. تنظيم شعبة
- 104360. تنظيم مناقشات بشأن
- 104364. تنظيمية أو
- 104368. تنظيمية و
- 104372. تنفذ تنفيذا كاملا
- 104376. تنفق في المجال العسكري على نطاق
- 104380. تنفيذ أحكام الاتفاقيات والبروتوكولات
- 104384. تنفيذ أفضل
- 104388. تنفيذ إصلاح نظام الشراء
- 104392. تنفيذ اتفاقية البلدان الأمريكية
- 104396. تنفيذ الأنشطة المتصلة
- 104400. تنفيذ الإدارة القائمة