Arabic words and phrases in Arabic-French corpora 94501-94600 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (94501-94600)

94501. الهياكل القائمة
94505. تكون الجمعية قد اختتمت هذه
94509. تكاثر
94513. تزال هناك
94517. تعاونا دوليا
94521. تقديم الأسماء مع تحديد حلقة
94525. بوصفها اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة
94529. بغية تغطية النفقات الناشئة عن
94533. بين الجنسين في التعليم
94537. بلدان الجماعة الكاريبية
94541. بالمواد الكيميائية والنفايات
94545. بالسلائف
94549. بالتعاون مع المنظمة
94553. باغوسورا
94557. المصممة أو المعدلة
94561. المعني بالشكاوى الجديدة
94565. المعني بالمعلومات
94569. النص الجديد
94573. المناصب القضائية
94577. من السكان في
94581. من جنوب أفريقيا
94585. من النظر في الشكوى رقم
94589. من يوم
94593. مكافحتها
94597. يشير الأمين العام إلى

94502. الواقعة خارج المقر
94506. تلاحظ اللجنة بارتياح
94510. تخطيط موارد
94514. تشكل انتهاكات
94518. تعليلاً للتصويت
94522. تقديم المساعدة الى
94526. تتخذ كافة
94530. بناء على دعوة الرئيسة
94534. بين المادة
94538. بمبادئ باريس
94542. بالطفولة
94546. بالتزاماتهما
94550. ببغداد في
94554. بشأن الحالة في جمهورية
94558. المضطلع به
94562. المعقودة في بون في الفترة
94566. المعني بالمياه
94570. الميزانية التي
94574. الممثل الدائم للبوسنة
94578. من الاحتلال
94582. من مجموعة دائمة من المحاضرات
94586. من تعاطي المخدرات
94590. ملزمة مستقلة
94594. مكتبة للبحوث القانونية متاحة على شبكة الإنترنت
94598. يطلب إلى الدول

94503. الوطنية المختصة بإنفاذ
94507. تلاحظ مع الارتياح أن
94511. تخفيف أعباء الديون
94515. تشكل تهديدا للسلام
94519. تعزيز حق
94523. تقرير الفريق العامل عن
94527. بقوات في قوة
94531. بنود للعلم
94535. تحت سن
94539. بالمساعدة القانونية المتبادلة
94543. بالنسبة لأفريقيا
94547. بالدولارات
94551. بتعميم هذه الرسالة بوصفها وثيقة من
94555. برنامج الزمالات
94559. المعني بالألغام غير
94563. المعقودة يوم الثلاثاء
94567. المنظور الجنساني في جميع سياسات
94571. الملاحقات
94575. ممثلة كوبا
94579. من الحقوق المنصوص عليها
94583. من المحاضرات
94587. من بين ممثلي
94591. ملزمة مستقلة لكل لجنة
94595. مفاوضاتنا
94599. إنهن