Arabic words and phrases in Arabic-French corpora 985501-985600 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (985501-985600)

158601. تأثيراً مباشراً على
158605. تأجيل أو
158609. تأخذ بالقانون العام
158613. تأخذ في الاعتبار الملاحظات الختامية
158617. تأخر بعض الدول الأعضاء في تسديد
158621. تأخر فيها انعقاد اجتماعات الدول الأطراف
158625. تأخيرات كبيرة
158629. تأسف لأن الأمين العام
158633. تأكيد أي
158637. تأكيد خاص
158641. تأكيد ما إذا كان
158645. تأمين استجواب
158649. تأمين حق
158653. تأمين وجود ترتيبات مالية
158657. تأهيل السكان المتضررين من الحرب
158661. بين بلدان الجنوب دعما
158665. بين بناء السلام
158669. بين تحليل
158673. بين ثقافات
158677. بين جمهورية صربسكا
158681. بين جميع الثقافات
158685. بين جميع الفئات
158689. بين حكومة السودان والحركة الشعبية
158693. بين دمشق
158697. بين سلطات إنفاذ

158602. تأثيرهما
158606. تأجيل اتخاذ
158610. تأخذ بنهج
158614. تأخذ في الحسبان طبيعتها
158618. تأخر بعض الدول الأعضاء في تسديد اشتراكاتها
158622. تأخير العملية
158626. تأذن به أو
158630. تأشيرات خروج
158634. تأكيد القرار
158638. تأكيد دعوته
158642. تأكيدات وضمانات عدم التكرار
158646. تأمين المسؤولية ضد الغير وضد أخطار
158650. تأمين ما يكفي
158654. تأهيل السكان
158658. بين بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا
158662. بين بلدان الجنوب في مجال الهجرة
158666. بين بنود الاعتمادات الرئيسية
158670. بين تركيا والجمهورية
158674. بين جمهورية الأرجنتين والمملكة المتحدة
158678. بين جمهورية فييت نام الاشتراكية
158682. بين جميع الجهات الفاعلة التابعة
158686. بين جميع اللغات
158690. بين حكومة جمهورية سلوفاكيا
158694. بين دول العالم
158698. بين سلطات بلغراد

158603. تأجيج الصراعات
158607. تأخذ الدولة الطرف في الاعتبار
158611. تأخذ في اعتبارها أيضا
158615. تأخذ في الحسبان طبيعتها الخطيرة
158619. تأخر تقديم التقريرين الرابع والخامس
158623. تأخير جميع
158627. تأذن بهذا العمل
158631. تأشيرة إقامة
158635. تأكيد توصيته بأن
158639. تأكيد طلبها
158643. تألف مكتب اللجنة من
158647. تأمين المسؤولية ضد الغير وضد أخطار الحرب
158651. تأمين ما يكفي من الموارد
158655. تأهيل السكان المتضررين
158659. بين بلدان آسيا الوسطى
158663. بين بلدان المنشأ وبلدان
158667. بين بوتسوانا
158671. بين تطلعات
158675. بين جمهورية تشاد
158679. بين جمهورية قيرغيزستان وجمهورية
158683. بين جميع الشركاء الدوليين
158687. بين جناحي
158691. بين حكومة كندا
158695. بين ستة أشهر وثلاث سنوات
158699. بين سنة واحدة وثلاث

158604. تأجير ونقل
158608. تأخذ العدالة
158612. تأخذ في الاعتبار الملاحظات
158616. تأخر إصدار الوثائق
158620. تأخر فيها انعقاد اجتماعات الدول
158624. تأخير لا لزوم له
158628. تأسف لأن الأمين
158632. تأكدت من أن جميع سبل الانتصاف المحلية
158636. تأكيد حق
158640. تأكيد ما
158644. تألو
158648. تأمين تعزيز
158652. تأمين وجود
158656. تأهيل السكان المتضررين من
158660. بين بلدان أمريكا الوسطى
158664. بين بلدنا
158668. بين تجارة
158672. بين تقديم تقارير
158676. بين جمهورية تنزانيا المتحدة
158680. بين جميع أصحاب المصلحة المعنيين
158684. بين جميع الطوائف
158688. بين حرية الدين أو
158692. بين دفتر الأستاذ العام
158696. بين ستة أشهر وسنة
158700. بين سنة واحدة وثلاث سنوات