Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (424001-424100)
- 424001. notamment ceux qui figurent dans la déclaration
- 424005. dont les résolutions
- 424009. appuie la réalisation du mandat du rapporteur
- 424013. 'histoire du pays
- 424017. tambo
- 424021. parmi les filles
- 424025. entre la cour et l'onu
- 424029. entre la zone
- 424033. entre le début
- 424037. entre les plans
- 424041. entre le libéria et la sierra leone
- 424045. appuyer ce projet de résolution
- 424049. entre ces populations
- 424053. compris le recours à
- 424057. la journée annuelle d'amitié
- 424061. entre le vendeur
- 424065. des sexes au sein
- 424069. entre états membres de
- 424073. entre les détenus
- 424077. retard d
- 424081. objectif de la mission
- 424085. permet d'améliorer le processus décisionnel
- 424089. bolero
- 424093. un climat propice au développement
- 424097. entendu une déclaration
- 424002. y compris pour accroître
- 424006. y compris les tribunaux
- 424010. fait sienne la recommandation
- 424014. la date de présentation de
- 424018. partager les meilleures
- 424022. entre secteur public et secteur
- 424026. entre les rapporteurs
- 424030. entre les organisations intergouvernementales
- 424034. entre un pays
- 424038. entre les présidents de
- 424042. parmi les usagers de
- 424046. d'appuyer le projet de résolution
- 424050. entre le ministère du travail
- 424054. mêmes possibilités pour exercer
- 424058. pyi
- 424062. entre commerce et développement
- 424066. entre le parti au pouvoir
- 424070. entre les états côtiers
- 424074. entre la suède
- 424078. disciplinaire ou
- 424082. objectif de la mission est
- 424086. pour aider les décideurs et les utilisateurs
- 424090. plurinational de bolivie auprès de
- 424094. des conditions propices à
- 424098. une déclaration liminaire du
- 424003. y compris le golan
- 424007. y compris les néonazis
- 424011. appartenant aux forces
- 424015. suivent la date de la demande
- 424019. des échanges de données d'expérience
- 424023. entre les institutions financières internationales
- 424027. entre zones urbaines et rurales
- 424031. entre les ressortissants
- 424035. entre pays d
- 424039. entre les politiques macroéconomiques
- 424043. entre les différents pays
- 424047. 'elles jouent
- 424051. compris la convention internationale
- 424055. mêmes possibilités pour exercer cette
- 424059. de l'érosion
- 424063. entre la biodiversité
- 424067. entre la session
- 424071. entre les grandes puissances
- 424075. entre les partenaires internationaux
- 424079. ordonner le
- 424083. vue de promouvoir la compréhension
- 424087. portail d
- 424091. un climat sûr et stable
- 424095. vue écologique
- 424099. written statement submitted by the
- 424004. y compris sur le terrain
- 424008. appuie la réalisation du mandat du
- 424012. tadanori inomata
- 424016. comme date de
- 424020. l'échange de pratiques
- 424024. entre le constituant et le créancier
- 424028. entre la plateforme
- 424032. entre les déchets
- 424036. entre toutes les organisations
- 424040. entre le commandant de
- 424044. entre les différents organes
- 424048. ces femmes jouent dans la survie
- 424052. compris le recours
- 424056. sacirbey
- 424060. préjudiciables à l
- 424064. des sexes du
- 424068. les états parties qui y participent
- 424072. entre états dont les côtes
- 424076. ajournement du débat sur la question
- 424080. féminisation
- 424084. d'améliorer le processus décisionnel
- 424088. pleinement de son mandat
- 424092. conditions de sécurité et de stabilité en
- 424096. de vue écologique
- 424100. la déclaration du président de