French words and phrases in Arabic-French corpora 960901-961000 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (960901-961000)

170801. efficace de son mandat
170805. rapportant à des programmes
170809. ou se rapportant à des programmes
170813. la notification par lettre
170817. et dépendent de
170821. donne la parole aux participants
170825. et qui vivent
170829. et nommé par
170833. il est fermé le
170837. de préférence avant
170841. tels transferts nécessitent l'approbation
170845. ma délégation apprécie
170849. il nous incombe
170853. le programme est exécuté
170857. objectif est d'
170861. l'objectif global est
170865. le choix des procédures relève du jugement
170869. ces évaluations doivent être
170873. doivent être présentés
170877. sont également prises
170881. je suis heureux d'informer
170885. et encourage le gouvernement de
170889. et insiste sur la nécessité d'
170893. le secrétaire général signale
170897. elle publie le

170802. son mandat et pour
170806. rapportant à des programmes de
170810. ou se rapportant à des programmes de
170814. la notification par lettre recommandée
170818. le rapporteur spécial est
170822. sont élus les candidats qui
170826. et compromet la
170830. et nommés par
170834. et fermé les samedis
170838. ils ne sont distribués
170842. on estime également
170846. le rapport offre
170850. et qu'ils doivent
170854. et jouit
170858. deuxième objectif est de
170862. présent rapport porte sur des questions
170866. le secrétaire général donne au contractant et
170870. les bénéficiaires doivent être
170874. il importe que les
170878. est communiquée au
170882. et encourage les parties
170886. et encourage le gouvernement de la république
170890. le système public comprend
170894. elle indique
170898. elle publie le jour

170803. son mandat et pour garantir
170807. se rapportant à des programmes
170811. rapportant à des programmes de développement
170815. ma délégation est convaincue
170819. rapport présente
170823. 'efforce de les
170827. est nommé par le
170831. et fermé
170835. il est fermé le samedi
170839. tels transferts nécessitent l
170843. les experts estiment
170847. le rapport fournit des informations
170851. et qu'ils doivent adopter
170855. et jouissent de
170859. principal objectif est
170863. continuent de se
170867. il félicite les
170871. doit aussi être
170875. doit être prise en compte
170879. est constamment
170883. la conférence encourage les
170887. et les encourage à poursuivre dans
170891. et rend hommage
170895. il rappelle à cet
170899. 'elle publie le jour

170804. et ont répondu à
170808. se rapportant à des programmes de
170812. se rapportant à des programmes de développement
170816. le comité adopte cette
170820. cela est dû à
170824. et travaillaient dans
170828. sont nommés par le président de
170832. et fermé les
170836. on peut supposer que
170840. de tels transferts nécessitent l
170844. les experts estiment que
170848. et fera des recommandations
170852. et qu'ils doivent adopter de
170856. difficulté consiste
170860. quatrième objectif est de
170864. il est rappelé aux délégations que la
170868. il ne doit
170872. il faudra également
170876. il se réunit en session
170880. est actuellement mis en œuvre
170884. le rapporteur spécial encourage les états
170888. et les encourage à poursuivre dans cette
170892. et indique
170896. 'elle publie
170900. elle publie le jour même