French words and phrases in Arabic-French corpora 979301-979400 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (979301-979400)

189201. train de franchir la ligne
189205. été signalée par
189209. contestée par
189213. adopte le barème indicatif des contributions
189217. de leur adoption par
189221. la section des communiqués de presse établit
189225. décide d'inclure
189229. 'approuver le choix
189233. que les bénéfices doivent être évalués
189237. pendant que les représentants s
189241. pèse sur les
189245. diminution ou l'extinction
189249. réduit la
189253. chaque fonds ou groupe
189257. acceptable pour les deux parties
189261. sa délégation propose
189265. 'il lui communique
189269. de lui fournir également
189273. le comité soumet le
189277. le représentant désigné du secrétaire général présente
189281. lui faire rapport sur la question à
189285. prêter toute l'
189289. le présent rapport donne un aperçu des
189293. ayant un caractère archéologique
189297. jours fériés sont au nombre de

189202. train de franchir la ligne bleue
189206. été signalée par une
189210. le comité reconnaît qu
189214. le comité retient
189218. adoption à sa
189222. une haute partie contractante qui
189226. le conseil économique et social décide que
189230. d'approuver le choix de
189234. implique que les bénéfices doivent être évalués
189238. pendant que les représentants s'
189242. avec moins d'un dollar par
189246. diminution ou l'extinction de
189250. 'a pas rétabli ni constitué
189254. repose sur un
189258. il est proposé de reclasser le poste
189262. ma délégation propose
189266. 'il lui communique les données
189270. lui fournir également toute
189274. le contractant soumet à
189278. de lui faire rapport à ce
189282. présenter ses recommandations
189286. prêter toute l'assistance voulue
189290. fourni par le fonds
189294. ayant un caractère archéologique ou
189298. assure en principe

189203. est considérée comme touchant aussi
189207. été signalée par une partie
189211. consacre le droit fondamental
189215. adopter une décision s'
189219. elle les adopte à sa
189223. nous rapproche
189227. décide d'appliquer
189231. est divisé
189235. que les bénéfices doivent être évalués sur
189239. découpent
189243. moins de trois fois
189247. la diminution ou l'extinction
189251. conversion anthropique directe de terres qui
189255. attestant que le demandeur disposera
189259. il est proposé de supprimer le poste
189263. la participation au séminaire est limitée aux
189267. fourni aucun renseignement
189271. de lui fournir également toute
189275. greffier soumet
189279. 'en rendre compte selon
189283. prêter toute
189287. prêter toute l'assistance voulue à
189291. le dialogue entre groupes
189295. ayant un caractère archéologique ou historique
189299. assure en principe l

189204. est considérée comme touchant aussi à
189208. est opposée
189212. la partie entend
189216. que la conférence des parties adopterait
189220. la circonstance excluant
189224. décide que les dispositions
189228. approuver le choix
189232. les bénéfices doivent être évalués
189236. pendant que les représentants
189240. vigilance de
189244. moins de trois fois par an
189248. la diminution ou l'extinction de
189252. mène le contractant
189256. compensé par
189260. proposer à l'assemblée des états
189264. 'exige sa
189268. lui fournir également
189272. le secrétaire général soumet le présent rapport
189276. le rapporteur spécial fait périodiquement
189280. d'en rendre compte selon
189284. prêter toute l
189288. apporté suffisamment
189292. la composition du conseil est la
189296. le taux de change à
189300. qui serait internationalement illicite