Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (242801-242900)
- 242801. المرافق التقنية
- 242805. المرسوم المؤرخ
- 242809. المرجعي لآلية
- 242813. المدير العام المساعد
- 242817. بما في ذلك أنشطة
- 242821. بلدان غير
- 242825. بما في ذلك عند
- 242829. بمكافحة العنف
- 242833. بموجب الفصل السادس من الميثاق
- 242837. بمعايير الأمم المتحدة وقواعدها
- 242841. بشأن عدد من المسائل الشاملة
- 242845. بشكل غير معقول
- 242849. بشأن مبدأ
- 242853. بسيوني
- 242857. برامج للفتيات
- 242861. بتلك البلدان
- 242865. بطرق منها اتفاق عام
- 242869. بعض أقل
- 242873. بجميع الوفود
- 242877. بحق الشعوب الأصلية
- 242881. بخشخاش
- 242885. تعزيز الدعم
- 242889. تعزيز سلامة
- 242893. تقسيم المسؤوليات
- 242897. تقييم دقيق
- 242802. المسألة قد
- 242806. المرشح المقترح وخبرته
- 242810. المرجعي لآلية استعراض
- 242814. بلدين أو
- 242818. بما في ذلك إصدار
- 242822. بقيادة سورية
- 242826. بما في ذلك لأغراض
- 242830. بمن فيهم ممثلون
- 242834. بمساعدة من الإسكوا
- 242838. بشأن تنفيذ هذا
- 242842. بشأن الضفة الغربية
- 242846. بشأن المسائل التالية
- 242850. بشأن مسألة غوام
- 242854. بشأن أداء
- 242858. برامج التربية
- 242862. بتعزيز الخدمة المدنية الدولية
- 242866. بعد إنشاء
- 242870. بعد تحويلها
- 242874. بدل المعيشة
- 242878. بديلة سهلة وسريعة
- 242882. بخشخاش الأفيون
- 242886. تعزيز الشراكات مع
- 242890. تكثيف جهودهم
- 242894. تقنية متخصصة
- 242898. تقييمات التنفيذ الأولية
- 242803. المرحلة المقبلة من
- 242807. المراقبين الدائمين
- 242811. المرأة في الحياة
- 242815. بلوندين
- 242819. بما في ذلك إنشاء اللجنة الرئيسية
- 242823. بكامل هيئته غير المقررة سابقا بالاتصال
- 242827. بما في ذلك متابعة
- 242831. بموارد خارجة عن الميزانية
- 242835. بمشاريع التعاون التقني
- 242839. بشأن جميع المسائل المتصلة
- 242843. بشأن العلاقات
- 242847. بشأن الألغام غير
- 242851. بشأن نشر
- 242855. بشأن أفضل التقنيات المتاحة وأفضل
- 242859. برامج التنمية الريفية
- 242863. بغرض تحقيق
- 242867. بعد التقصير
- 242871. بعد ثلاثة أيام
- 242875. بحسب مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة المصارف
- 242879. بحوثها
- 242883. تطوير الأعمال التجارية
- 242887. تعزيز المؤسسات الديمقراطية
- 242891. تقريره إلى لجنة
- 242895. تكاليف المرتبات القياسية
- 242899. تكافؤ وسائل الدفاع
- 242804. المرسوم الأعلى
- 242808. المرتبات التي
- 242812. المدير التنفيذي لموئل الأمم المتحدة
- 242816. بما في ذلك العمل
- 242820. بلدان أفريقية عديدة
- 242824. بكل نص والتي فسّرتها
- 242828. بما فيها تلك التي تنطوي على
- 242832. بموجب الاتفاقية أو
- 242836. بمراكز العمل
- 242840. بشأن خيارات
- 242844. بشأن العمال المهاجرين
- 242848. بشأن الأمور
- 242852. بروتوكول كيوتو فيما يتعلق
- 242856. بشأن أنشطتها
- 242860. بتقرير المدير العام
- 242864. بغية إدراجها
- 242868. بعمل موضوعي
- 242872. بدائل الاحتجاز
- 242876. بحشد الموارد
- 242880. بختياري
- 242884. تعبئة موارد
- 242888. تعزيز المؤسسات الوطنية
- 242892. تقريرها الدوري المقبل بموجب
- 242896. تكاليفه
- 242900. تم التوصل اليه في مشاورات المجلس السابقة