Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (404101-404200)
- 404101. والجرائم المتعلقة بالهوية
- 404105. وترد في المرفق الرابع
- 404109. وتخفيف الآثار
- 404113. وتبادل المعلومات فيما بين
- 404117. وتتمثل مهمتها
- 404121. وتحديث مرافق المؤتمرات في
- 404125. وتسويات تكلفة المعيشة
- 404129. والأضرار الناجمة
- 404133. والإشعاعي والنووي
- 404137. وافية مذكِّرة من
- 404141. والاختصاص
- 404145. والانضباط في
- 404149. واصل مكتب المدعي العام
- 404153. من الحصول على التعليم
- 404157. من الخامس عشر إلى
- 404161. من المبادئ العامة
- 404165. من العنف والتمييز
- 404169. من الشركاء في جدول أعمال الموئل
- 404173. من العسكريين
- 404177. من الجهات المانحة الثنائية
- 404181. موظفي البرنامج
- 404185. موسفيني
- 404189. مواصلة القيام بذلك
- 404193. مواصلة ولاية البعثة
- 404197. مواضيعية أو
- 404102. والجريمة العابرة للحدود الوطنية
- 404106. وترد في دليل المستعملين
- 404110. وتدريب المدرسين
- 404114. وتتابع
- 404118. وتثق اللجنة الاستشارية في
- 404122. وتحديد أفضل الممارسات
- 404126. وتشجع الدول على النظر في
- 404130. والأطر التشريعية
- 404134. والإعاقات
- 404138. واقتناعا منها بأن رغبات
- 404142. والاشراف
- 404146. والانضمام إليها في
- 404150. واضافة الى
- 404154. من الحقوق المنصوص عليها
- 404158. من القوالب النمطية
- 404162. من المبادرات المماثلة
- 404166. من العوامل الملائمة
- 404170. من الصعب للغاية
- 404174. من التوصيات الهامة
- 404178. من الدول المجاورة
- 404182. موريشيوس في الفترة من
- 404186. موضع دراسة
- 404190. مواصلة تضمين
- 404194. مواضيع خاصة
- 404198. مونغبوالو
- 404103. والتدريب المتخصص
- 404107. وترد في نهاية
- 404111. وتاريخ الولادة
- 404115. وتتصدى
- 404119. وتجادل الدولة الطرف بأن
- 404123. وتحديده
- 404127. والآلية الأفريقية لاستعراض الأقران
- 404131. والأفكار بشأن
- 404135. وافق المؤتمر على
- 404139. والاتفاقات الدولية الأخرى
- 404143. والاعتراضات على
- 404147. واستُذكر أن
- 404151. واعتبر المجلس
- 404155. من الحكومة تقديم
- 404159. من المؤتمرات العالمية
- 404163. من المبعوث الخاص
- 404167. من الفرع ألف
- 404171. من الصيد العرضي
- 404175. من الجزء الثاني من قرارها
- 404179. من الراشدين
- 404183. موريه
- 404187. موضوع مسؤولية
- 404191. مواصلة خفض
- 404195. مواضيع ذات
- 404199. ميادين التجارة
- 404104. والتشاور بغية
- 404108. وترى أنه
- 404112. وتبادل البيانات
- 404116. وتتمتع المرأة
- 404120. وتحثه
- 404124. وتساعدها
- 404128. والأسئلة التي طرحها ممثلو
- 404132. والأنموفيك في العراق
- 404136. وافقت الدول الأطراف على
- 404140. والاحترام في جميع المسائل المتعلقة
- 404144. والاعتراف بالمسؤولية المشتركة
- 404148. واسمحوا لي أن أغتنم هذه
- 404152. من الجهود المشتركة
- 404156. من الحوار والتعاون
- 404160. من المادتين
- 404164. من المحادثات بين
- 404168. من القطاعين
- 404172. من العام التالي
- 404176. من الجزء الرفيع المستوى
- 404180. من المدير
- 404184. موزامبيق وحركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية
- 404188. مواصلة العمل بشكل وثيق
- 404192. مواصلة عملها في
- 404196. مواضيع شاملة
- 404200. ميخائيل وهبة