Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (406901-407000)
- 406901. وأن المجتمع الدولي
- 406905. وأطر السياسات
- 406909. هذه الفترة الانتقالية
- 406913. هيئة مشتركة
- 406917. هي أطراف في الاتفاقية
- 406921. هل أعتبر أن
- 406925. هناك اختلافات
- 406929. وإذ تشير بصفة خاصة
- 406933. وإذ تعرب عن ارتياحها
- 406937. وإذ يؤكد التزام جميع
- 406941. وإدارة سلسلة الإمدادات
- 406945. وإذ تدرك أن بعض
- 406949. وإذ يسلِّم بأهمية
- 406953. وأن يعمل
- 406957. وأهابت الجمعية
- 406961. وأُبلغت اللجنة أيضاً
- 406965. وأود أيضا أن أهنئ
- 406969. نسانزي
- 406973. نحو يضر بمصالحها
- 406977. نرفع مستوى
- 406981. نزع السلاح لم يتمكن
- 406985. نصوص هذه
- 406989. نتائج الخطة
- 406993. نحو ما اتفق عليه
- 406997. نتيجة لتغير المناخ
- 406902. وأشارت كندا إلى
- 406906. هذه المشاورات غير الرسمية
- 406910. هذه المدخلات
- 406914. هيئة ممثلة للموظفين
- 406918. هو الحق في الحياة
- 406922. هنا في مؤتمر نزع
- 406926. هناك حاجة ماسة إلى
- 406930. وإذ تشير في هذا الصدد إلى
- 406934. وإذ تعيد مرة أخرى
- 406938. وإذ يؤكد من جديد التزام
- 406942. وإذ تؤكد من جديد أن الديمقراطية
- 406946. وإذ تدرك أنه
- 406950. وإذ يشعر ببالغ
- 406954. وأنشطة المشاريع
- 406958. وأهداف برنامج
- 406962. وأُشير أيضا إلى
- 406966. وأوصى أيضا
- 406970. نسب استبدال الدخل
- 406974. نداءه إلى
- 406978. نزاع عنيف
- 406982. نزع السلاح وإنهاء
- 406986. نافذاً في
- 406990. نجامينا في
- 406994. نحو ما طلبه
- 406998. نتيجة للاغتصاب
- 406903. وأصحاب المصلحة الآخرين ذوي الصلة
- 406907. هذه المعاهد
- 406911. هذه المذكرة هو
- 406915. هياكل دائمة
- 406919. هو الموعد النهائي لتقديم تعليقات
- 406923. هنا في مؤتمر نزع السلاح
- 406927. وإذ تشير إلى تقرير فريق
- 406931. وإذ تشير في هذا الصدد إلى قرارها
- 406935. وإذ تلاحظ أن التبرعات لم
- 406939. وإذ يتصرف بموجب الفصل السابع من ميثاق
- 406943. وإذ تؤكد من جديد المقاصد والمبادئ المكرسة
- 406947. وإذ يساورها القلق من
- 406951. وإذ يشير أيضا إلى مقرره
- 406955. وأنصار
- 406959. وأهدافا
- 406963. وإجراء الفحوص
- 406967. وأوصى المؤتمر
- 406971. نسبة أكبر من
- 406975. نداءً عاجلاً إلى حكومة
- 406979. نزع الأسلحة النووية وعدم انتشارها
- 406983. نزع السلاح وإنهاء الاستعمار
- 406987. ناقش أعضاء
- 406991. نحو أكثر تحديداً
- 406995. نتائج هامة في
- 406999. نتيجة مفادها أن
- 406904. وأضاف أنه منذ
- 406908. هذه المنطقة في
- 406912. هيئة أو هيئات
- 406916. هو معلوم
- 406920. هكتارا في
- 406924. هناك أدلة على
- 406928. وإذ تشير بصفة
- 406932. وإذ تشير كذلك إلى جميع
- 406936. وإذ هي على بينة من
- 406940. وإدارة المخاطر في المؤسسة
- 406944. وإذ تحيط علما بتقريري
- 406948. وإذ يسلّم أيضاً بأن
- 406952. وإذ يعيد تأكيد قراره
- 406956. وأنَّ
- 406960. وأن تقدم تقريرا عنها
- 406964. وإحصاءات بشأن
- 406968. وأوصى المقرر الخاص
- 406972. نحو يضر بمصالح
- 406976. نرحب بتقرير
- 406980. نزع السلاح أن ينشئ
- 406984. نصب عينيها
- 406988. نبذل قصارى جهدنا
- 406992. نحو فردي
- 406996. نتائج هذه البحوث
- 407000. نجاح بروتوكول مونتريال