Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (716201-716300)
- 716201. تنفيذ التدابير واتخاذ
- 716205. تنفيذ الصك المتعلق بالغابات
- 716209. تنفيذ المشروع النموذجي
- 716213. تنفيذ تدابير ترمي
- 716217. تنفيذ جوهانسبرغ
- 716221. تنفيذ مفهوم
- 716225. تنظر في إضافة
- 716229. تنظر في توقيع
- 716233. تنظر فيها الأطراف
- 716237. تنظم حماية
- 716241. تنظيم القاعدة ومن
- 716245. تنفيذ وتعزيز
- 716249. تنفيذها عن طريق
- 716253. تنقيحات لمشروع
- 716257. تنمية التعليم
- 716261. تنظيم ندوة
- 716265. تنظيمية شفافة وفعالة
- 716269. تنفيذ أحكام الميثاق المتصلة بتقديم
- 716273. تنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين ونتائج أعمال
- 716277. تنفيذ اتفاقية الأسلحة البيولوجية
- 716281. تنفيذ الأنشطة المشار إليها
- 716285. تنفيذ الاتفاقية تنفيذا كاملا وفعالا
- 716289. تنسيق وتماسك
- 716293. تنضم بعد إلى الاتفاقية
- 716297. تناولت اللجنة
- 716202. تنفيذ التزامات ريو
- 716206. تنفيذ الصكوك القانونية الدولية
- 716210. تنفيذ المشروعات
- 716214. تنفيذ تدابير تيسير التجارة
- 716218. تنفيذ شراكة عالمية من أجل التنمية
- 716222. تنظر الجمعية العامة في تقارير
- 716226. تنظر في التصديق على الاتفاقية الدولية
- 716230. تنظر في قبول
- 716234. تنظر فيها وتتخذ
- 716238. تنظمها البعثة الدائمة لتونس
- 716242. تنفيذ نظام عملية كيمبرلي
- 716246. تنفيذه تنفيذا فعالا
- 716250. تنقل الى
- 716254. تنقيحاً شفوياً لمشروع القرار
- 716258. تنمية الخدمات
- 716262. تنظيمها بالتعاون مع
- 716266. تنظَّم تحت عنوان
- 716270. تنفيذ أطول
- 716274. تنفيذ اتفاق أكرا
- 716278. تنفيذ استراتيجية الاتصال الشاملة
- 716282. تنفيذ الأنشطة المشار إليها في
- 716286. تنفيذ الاتفاقية على الصعيد الوطني
- 716290. تنشأ لدى
- 716294. تنطبق على كل
- 716298. تناولت اللجنة هذا
- 716203. تنفيذ التوصيات المقدمة في
- 716207. تنفيذ العقوبة
- 716211. تنفيذ الولايات المتعلقة باسترداد الموجودات
- 716215. تنفيذ تلك السياسات
- 716219. تنفيذ فعال
- 716223. تنظر الحكومة
- 716227. تنظر في الحالة في
- 716231. تنظر في ما إذا كان
- 716235. تنظم استقدام الموظفين
- 716239. تنظمها هذه
- 716243. تنفيذ نيباد
- 716247. تنفيذه والتوسع فيه إن أمكن
- 716251. تنقيحات طفيفة
- 716255. تنم عن كره الأجانب
- 716259. تنمية القدرات من أجل
- 716263. تنظيميا جديدا
- 716267. تنفيذ آلية
- 716271. تنفيذ أنشطة التعاون
- 716275. تنفيذ اتفاق دارفور للسلام
- 716279. تنفيذ استراتيجية المساواة بين الجنسين
- 716283. تنفيذ الأهداف الإنمائية الدولية
- 716287. تنسيق المعونة الدولية
- 716291. تنص على حماية الاستثمارات أو
- 716295. تنطوي على إدخال تعديلات انفرادية
- 716299. تناولها عن طريق
- 716204. تنفيذ التوصيات المنبثقة عن
- 716208. تنفيذ القرارات المتعلقة بإنهاء الاستعمار منذ
- 716212. تنفيذ تدابير الرقابة الممكنة
- 716216. تنفيذ تلك المعايير
- 716220. تنفيذ مشاريع للمساعدة التقنية
- 716224. تنظر بعد
- 716228. تنظر في المسألة على
- 716232. تنظر في مشروع
- 716236. تنظم اللجنة الخاصة
- 716240. تنظمها هذه الاتفاقية
- 716244. تنفيذ هذه الخطط
- 716248. تنفيذها بصورة كاملة
- 716252. تنقيحات للمادة
- 716256. تنمية أفريقيا في
- 716260. تنمية المعارف
- 716264. تنظيمية سليمة
- 716268. تنفيذ أحكام الاتفاق
- 716272. تنفيذ أو تطبيق
- 716276. تنفيذ اتفاقية أوتاوا
- 716280. تنفيذ الأنشطة المبرمجة
- 716284. تنفيذ الإطار الدولي
- 716288. تنسيق في
- 716292. تنص عليه المادتان
- 716296. تنطوي على انتهاكات
- 716300. تنتج المخدرات