Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (765101-765200)
- 765101. على ملوثات
- 765105. على منظمة دولية
- 765109. على مواصلة استعراض
- 765113. على مواصلة مشاوراته مع
- 765117. على طرازها
- 765121. على عاتق مدير
- 765125. على عرضها
- 765129. على علم بالتقدم المحرز لبلوغ تلك
- 765133. على هذه الفئة
- 765137. على وضع السياسات
- 765141. عليه في المادة الرابعة عشرة
- 765145. على محك
- 765149. على مدى يومين
- 765153. على مستوى القارة
- 765157. على مشاركتها النشطة
- 765161. عليه وفقا للقانون
- 765165. عليها الحكومة
- 765169. علّقت الجلسة
- 765173. عمالهم
- 765177. عمل إرهابي أو أعمال إرهابية من دخول
- 765181. على قائمة المسائل التي أعدتها
- 765185. على قطاع التعليم
- 765189. على كل بلد أن يتحمل المسؤولية الرئيسية
- 765193. على ما قاما به من
- 765197. على مبدأ أن
- 765102. على ملوثات عضوية ثابتة معينة
- 765106. على منع الأعمال الإرهابية وقمعها
- 765110. على مواصلة تطوير المرافق
- 765114. على ضرورة إحراز مزيد من التقدم في
- 765118. على طلب الدولة
- 765122. على عدة عوامل
- 765126. على عضوية الفرقة العاملة
- 765130. على علم بالتقدم المحرز لبلوغ تلك الغاية
- 765134. على واحد أو
- 765138. على يد السلطات
- 765142. عليه هذا
- 765146. على مدى السنوات الأربع المقبلة
- 765150. على مراجعة تشريعاتها
- 765154. على مستوى الممثلين الدائمين
- 765158. على مشروع القرار المقدم من
- 765162. عليها أحكام
- 765166. عليها في ارتكاب
- 765170. عما أُدرج في الميزانية
- 765174. عمدة قرية
- 765178. على غرار ما حدث في السنوات السابقة
- 765182. على قائمة المشتركين
- 765186. على قوائم القضايا
- 765190. على كل جوانب
- 765194. على ما قدمته من دعم
- 765198. على متطلبات
- 765103. على مناطق
- 765107. على منع تحويل
- 765111. على مواصلة جهودها لتحسين
- 765115. على ضرورة التعاون الدولي
- 765119. على طلب من الأمين العام
- 765123. على عدد مختار
- 765127. على عقد اجتماع
- 765131. على عملية وضع
- 765135. على وضع إطار
- 765139. عليه أية آثار مالية
- 765143. على مثال
- 765147. على مدى السنوات الخمس الأخيرة
- 765151. على مرحلة بدء
- 765155. على مستوى وزاري
- 765159. على مشروع المبدأ التوجيهي
- 765163. عليها التزامات
- 765167. عليهم نفس قواعد وشروط الخدمة
- 765171. عما إذا كانت حكومة
- 765175. عمر محمد صالح
- 765179. على غرار ما هو مقترح
- 765183. على قانون الأجانب
- 765187. على كاهل البلدان النامية
- 765191. على كلا الطرفين
- 765195. على ما لا
- 765199. على متن سفينة ترفع علم
- 765104. على منظمات المجتمع المدني
- 765108. على مهمة
- 765112. على مواصلة ذلك
- 765116. على طاولة البحث
- 765120. على طول المنطقة العازلة
- 765124. على عدد من القضايا
- 765128. على علم بالتقدم المحرز لبلوغ
- 765132. على هذا الموقف
- 765136. على وضع استراتيجيات وطنية وإقليمية
- 765140. عليه في السنوات
- 765144. على مجتمعات الشعوب الأصلية
- 765148. على مدى السنوات المقبلة
- 765152. على مستوى التعليم الابتدائي
- 765156. على مستويات أخرى
- 765160. على مشروع المقرر الوارد في
- 765164. عليها الجمعية العامة في
- 765168. علّقت
- 765172. عما يمكن عمله
- 765176. عمل الرئيس
- 765180. على فترات يحددها
- 765184. على قدرة البلدان النامية على
- 765188. على كفاءة الطاقة
- 765192. على لجنة وضع المرأة
- 765196. على مبادئ اللاانتقائية
- 765200. عن اعتقال