Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (153201-153300)
- 153201. على اﻷنشطة التنفيذية
- 153205. على صعيد المجتمع المحلي
- 153209. رفع الجزاءات
- 153213. دولارا في اليوم
- 153217. ستعقد يوم
- 153221. رومانيا في
- 153225. ذلك المرفق
- 153229. دوراً مهماً
- 153233. في جنوب شرقي آسيا
- 153237. في ترتيبات
- 153241. في مدار حول
- 153245. في بعثة مراقبي
- 153249. في المرفق الثاني من هذا التقرير
- 153253. في الفترة الحالية
- 153257. في الحياة الخاصة
- 153261. في سان مارينو
- 153265. في الأرض الفلسطينية المحتلة منذ
- 153269. في الاعتبار توصيات
- 153273. في قطاعات مثل
- 153277. في فلسطين المحتلة
- 153281. فرص العمل في
- 153285. غرب آسيا والمنطقة العربية
- 153289. غيديه
- 153293. عن المعاملات المشبوهة
- 153297. عن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
- 153202. على نحو يتفق
- 153206. على صاحب المطالبة
- 153210. ردودا من
- 153214. دولة أخرى إذا توافرت
- 153218. رقمنة
- 153222. رُفض
- 153226. ذات اهتمام مشترك
- 153230. دورته الاستثنائية العاشرة
- 153234. في جهاز
- 153238. في جدول المرتبات
- 153242. في مجال الحد من الفقر
- 153246. في بغداد في الساعة
- 153250. في العديد من المجالات
- 153254. في العهدين الدوليين الخاصين بحقوق
- 153258. في الحياة العملية
- 153262. في دورتها التالية
- 153266. في الجرف القاري
- 153270. في الاجتماع الثامن
- 153274. في كولومبيا البريطانية
- 153278. في مجال البحوث
- 153282. فريق أوسلو
- 153286. غير الألبان
- 153290. غضون خمس
- 153294. عن الدولة
- 153298. عن الترتيبات
- 153203. على منظمات
- 153207. على مبالغ التعويضات
- 153211. سياسات التجارة
- 153215. سبعة أسابيع
- 153219. زيادة عدد المبادرات
- 153223. رأي الأمين
- 153227. ذات صلة في
- 153231. دورا مهما
- 153235. في تنفيذ اتفاقات
- 153239. في مستويات الموارد
- 153243. في معظم الدول
- 153247. في المرفق الأول التي
- 153251. في القانون الإنساني الدولي
- 153255. في الدوائر
- 153259. في جهد
- 153263. في دورتها التي ستعقد في عام
- 153267. في الجريمة
- 153271. في التحرر من الجوع
- 153275. في عملية من
- 153279. فسأعتبر
- 153283. عن دور المجلس الاقتصادي
- 153287. غير العنيفة
- 153291. غوتييريس
- 153295. عن العملية المختلطة للاتحاد
- 153299. عن الحياة
- 153204. على هذا الطلب
- 153208. على غذاء كاف
- 153212. دولة حائزة للأسلحة النووية
- 153216. سجناً
- 153220. سافرا
- 153224. رأي الأمين العام
- 153228. ذات الصلة في الاتفاقية
- 153232. دمج الاقتصادات
- 153236. في تقييمها
- 153240. في مخيمات تندوف
- 153244. في معرض تقديمه
- 153248. في المرفق الثاني لتقرير
- 153252. في اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات
- 153256. في الدورة الثامنة واﻷربعين
- 153260. في سيارة
- 153264. في اعتبارها أهمية
- 153268. في الاجتماعين
- 153272. في قراري
- 153276. في عملية الأمم المتحدة
- 153280. فرع مستقل
- 153284. عنها إلى
- 153288. غيده
- 153292. عن الوضع في
- 153296. عن العولمة
- 153300. فإن نسبة