Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (200901-201000)
- 200901. جدها
- 200905. لبروتوكول مونتريال بشأن
- 200909. لإعادة هيكلة الديون
- 200913. لتمكين سكان تلك
- 200917. لجميع المناطق
- 200921. لدورتها السبعين البند
- 200925. لحل هذه
- 200929. كما لاحظت
- 200933. لإحالة المستحقات في
- 200937. لأحكام المادتين
- 200941. لتردي الأراضي
- 200945. مع مكتب شؤون نزع
- 200949. مع مكتب المستشار
- 200953. مع تايلند
- 200957. من أفريقيا وآسيا
- 200961. من الأيسر
- 200965. ممثلين لمنظمات
- 200969. من أجل اتخاذ إجراءات
- 200973. مفر
- 200977. مفاهيمياً
- 200981. مكاتب فرع
- 200985. مكافحة الاستيلاء
- 200989. مكتب نائب مدير
- 200993. معاهدة لتسليم المجرمين
- 200997. من التربة
- 200902. ﻻختصاص
- 200906. لاعتماد الاتفاقية
- 200910. لا يشير
- 200914. لتمكين سكان تلك الأقاليم
- 200918. لتنفيذ برامج
- 200922. لدى إدارة
- 200926. كمثال على
- 200930. كل طرف من اﻷطراف
- 200934. لأقل البلدان نموا للعقد
- 200938. كيانات غير
- 200942. مع حكومات اﻷقاليم
- 200946. مع المجتمع الدولي من
- 200950. مع القلق إلى
- 200954. مع باقي
- 200958. من إعلان الدوحة
- 200962. من الأفراد المدرجين
- 200966. ممولة في
- 200970. معلومات مقدمة وفقا
- 200974. مفر منه
- 200978. مقرراً على غرار
- 200982. مقعدا إلى طاولة
- 200986. مكافحة الاستيلاء غير المشروع
- 200990. مكتب وكيل اﻷمين العام لشؤون
- 200994. معاهدة باسم الدولة دون
- 200998. من البروتوكول الاختياري للاتفاقية
- 200903. لاتخاذ مقرر
- 200907. لاستخدامه
- 200911. لا لبس فيها
- 200915. لتيسير نقل
- 200919. لحقوق الإنسان في البلد
- 200923. لخدمات المراقبة
- 200927. كل من اليابان
- 200931. كواكو
- 200935. لأوروغواي لدى الأمم المتحدة
- 200939. لتعزيز ثقافة
- 200943. مع التركيز بصفة خاصة
- 200947. مع المنظمات النسائية
- 200951. مع القاضي
- 200955. مع الهيئات الحكومية الدولية
- 200959. من أي مصدر
- 200963. من أجل العمل
- 200967. ممارسات المجلس
- 200971. مقدمات البلاغ
- 200975. مقبول لدى
- 200979. مقرر الأمم المتحدة الخاص المعني
- 200983. مقعدا على
- 200987. مكتب المجلس الاقتصادي
- 200991. معلومات خلفية من إعداد
- 200995. معاهدة تسليم
- 200999. من البروتوكول المعدل
- 200904. لاندسات
- 200908. لإصلاح إدارة
- 200912. لا يتجزأ من التنمية
- 200916. لتوفير الطاقة المستدامة للجميع
- 200920. لحظر إنتاج المواد الانشطارية
- 200924. لخدمات المراقبة الداخلية
- 200928. كما أدلى
- 200932. كيميا
- 200936. لأجهزة الاستنشاق
- 200940. لتحسين الظروف المعيشية
- 200944. مع التقدير ما
- 200948. مع المنظمات ذات الصلة
- 200952. مع الله
- 200956. مع الوفود المعنية
- 200960. من الأمين العام للأونكتاد
- 200964. من أجل تعزيز التنمية
- 200968. ممارسة تلك
- 200972. مقدمة وفقا
- 200976. مفترق
- 200980. مقرر عنوانه
- 200984. مقلقة
- 200988. ملء الشواغر
- 200992. معتقداته الدينية
- 200996. من الرئيس بالنيابة
- 201000. من البلدان النامية إلى