Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (136001-136100)
- 136001. teniendo en cuenta la necesidad
- 136005. representante de etiopía
- 136009. globalizado
- 136013. con partes
- 136017. mutandis
- 136021. consejo de derechos humanos de las naciones
- 136025. proyectos piloto
- 136029. para cada grupo
- 136033. para el tribunal penal
- 136037. a violencia
- 136041. para la cooperación con
- 136045. costo de los servicios
- 136049. la asamblea general pida al
- 136053. prestación de los servicios
- 136057. aumentar la seguridad
- 136061. propina
- 136065. de buenos aires
- 136069. incluidas las relativas
- 136073. cualesquiera observaciones
- 136077. en cooperación con el ministerio de
- 136081. la igualdad de facto entre
- 136085. examen y aprobación
- 136089. derechos humanos que
- 136093. mediante el fomento de la cooperación internacional
- 136097. un programa de formación
- 136002. por la libre
- 136006. información detallada sobre la
- 136010. dirigirse a la
- 136014. un proyecto de instrumento
- 136018. diversas entidades
- 136022. auxiliares administrativos
- 136026. ejército libanés
- 136030. de colombia ante las naciones
- 136034. para el período terminado
- 136038. para ir a
- 136042. sometido a torturas
- 136046. evaluación de las actividades de
- 136050. exacerbar
- 136054. prestación de servicios sociales
- 136058. modifíquese
- 136062. países de la unión
- 136066. ingresos y gastos y variaciones en
- 136070. se calculan
- 136074. seguridad por el representante de azerbaiyán
- 136078. en cooperación con el centro
- 136082. la mujer y aplicación
- 136086. aduciendo
- 136090. de sus derechos humanos y libertades
- 136094. sobre el sáhara
- 136098. prodi
- 136003. lo que limita
- 136007. información falsa
- 136011. de un foro permanente
- 136015. el proyecto de resolución no tenía
- 136019. consejo de seguridad debe
- 136023. proyectos del mecanismo para un desarrollo limpio
- 136027. de la comisión de asentamientos humanos
- 136031. de colombia ante las naciones unidas
- 136035. a iniciativas
- 136039. adjunta de apoyo
- 136043. reitera su petición al secretario general
- 136047. filmar
- 136051. los informes de la segunda comisión
- 136055. informe del año
- 136059. la enmienda de montreal
- 136063. declaraciones orales
- 136067. entre los géneros en todos
- 136071. incluida la formación profesional
- 136075. secretario general presenta la relación sumaria siguiente
- 136079. las comunicaciones presentadas con arreglo al protocolo
- 136083. las ciudades y otros asentamientos humanos en
- 136087. informe del administrador sobre
- 136091. los adpic
- 136095. sobre la aplicación del pacto
- 136099. sus programas nucleares
- 136004. representante de grecia
- 136008. información actualizada sobre el
- 136012. con el protocolo
- 136016. el proyecto de decisión siguiente
- 136020. consejo de gobierno
- 136024. mezquita
- 136028. por un período que comenzaría
- 136032. de asuntos de seguridad de
- 136036. al fondo mundial
- 136040. para el año internacional de
- 136044. que se repitan
- 136048. ha evolucionado
- 136052. de presentación de informes de
- 136056. alienta a las organizaciones
- 136060. la difusión de información sobre la descolonización
- 136064. venta de publicaciones
- 136068. entre las estrategias
- 136072. lentitud
- 136076. sus obligaciones en materia
- 136080. en un sentido
- 136084. aplicación de la parte xi de
- 136088. derecho de los pueblos indígenas a
- 136092. mediante el fomento de la cooperación
- 136096. un programa de asistencia
- 136100. en seis idiomas