Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (150301-150400)
- 150301. del palacio de las naciones
- 150305. en un futuro inmediato
- 150309. en el contexto internacional
- 150313. en la sede del tribunal
- 150317. para el desarme y la desmovilización
- 150321. en los países productores
- 150325. de la unión europea que
- 150329. una parte integrante de
- 150333. de las recomendaciones de la conferencia
- 150337. de la aplicación de la plataforma
- 150341. republic of
- 150345. función del costo
- 150349. bases de referencia
- 150353. todas las regiones geográficas
- 150357. durante un conflicto
- 150361. conservación de los recursos
- 150365. de sus gobiernos
- 150369. la protección del derecho
- 150373. la más amplia
- 150377. sobre la labor realizada en su
- 150381. a adherirse a
- 150385. sobre sus actividades a
- 150389. la base de esos límites
- 150393. aumentar la asistencia
- 150397. la reacción de
- 150302. en vancouver
- 150306. en zonas afectadas
- 150310. en materias
- 150314. en un lugar público
- 150318. en materia de política
- 150322. en las próximas elecciones
- 150326. en el último informe
- 150330. financiación del programa
- 150334. la segunda comisión recomienda a
- 150338. la aplicación de la hoja de ruta
- 150342. todas las medidas necesarias para prevenir
- 150346. han ocurrido
- 150350. gitega
- 150354. los interesados que
- 150358. estudios de viabilidad
- 150362. de mantenimiento de la paz se
- 150366. gobierno y al pueblo de
- 150370. proteger a las poblaciones
- 150374. nota del informe de la oficina
- 150378. miembro de la comisión de
- 150382. por la manera
- 150386. por su cooperación
- 150390. imad
- 150394. samoa occidental
- 150398. oficial desde
- 150303. en algunas jurisdicciones
- 150307. en el próximo decenio
- 150311. de oriente
- 150315. en materia de estado de
- 150319. en materia de cooperación internacional
- 150323. en la distribución geográfica
- 150327. firmar un tratado
- 150331. el disfrute por la mujer
- 150335. composición del consejo
- 150339. de diversificar
- 150343. todas las economías
- 150347. caso de algunos
- 150351. todos los órganos de las naciones
- 150355. todos los aspectos de la vida cultural
- 150359. cinco expertos independientes
- 150363. prohibición de los ensayos
- 150367. gobierno de camboya a
- 150371. resolverlos
- 150375. nota de las propuestas
- 150379. militar cerrada
- 150383. del proceso de planificación
- 150387. a nivel de la comunidad
- 150391. de trabajo del centro
- 150395. horas después
- 150399. presidente de la república de tayikistán
- 150304. a la igualdad de
- 150308. en las políticas de desarrollo
- 150312. en el registro nacional
- 150316. en materia de estado de derecho
- 150320. en la convención a
- 150324. de las naciones unidas que sean miembros
- 150328. siguiente programa provisional
- 150332. se aplica el
- 150336. la aplicación de las convenciones
- 150340. amenaza para
- 150344. todas las partes afganas
- 150348. situaciones de desastre
- 150352. por aire
- 150356. durante la cumbre
- 150360. su derecho inalienable a la libre determinación
- 150364. asistió
- 150368. los derechos humanos en el plano
- 150372. los derechos de la defensa
- 150376. en ciencia
- 150380. el contrato de transporte
- 150384. acerca de la labor de
- 150388. la base de esos
- 150392. una mayor cooperación internacional
- 150396. la vigilancia de la aplicación de
- 150400. minucioso