Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (188101-188200)
- 188101. un diálogo con los representantes
- 188105. los derechos de los pueblos indígenas a
- 188109. protección de la diversidad
- 188113. los servicios de telecomunicaciones
- 188117. lo que he dicho
- 188121. a los directores de
- 188125. para prevenir la comisión de actos de
- 188129. al presente artículo
- 188133. diversificada
- 188137. a las personas desplazadas
- 188141. un indicador de
- 188145. para reemplazar a
- 188149. de las fuentes de financiación
- 188153. proyectos de resolución sobre
- 188157. con las partes en el
- 188161. ayudar a los refugiados
- 188165. distintos foros
- 188169. murad
- 188173. junta de nombramientos
- 188177. las esferas de la agricultura
- 188181. mohammed abu
- 188185. motor de
- 188189. del grupo de estados no
- 188193. conjunto entre
- 188197. la participación de las comunidades
- 188102. protección de sus derechos
- 188106. los derechos del niño o
- 188110. un taller internacional
- 188114. tesorería de
- 188118. de la denominada
- 188122. para la cuestión de
- 188126. para prevenir el tráfico ilícito de armas
- 188130. long island
- 188134. cada vez mayor de estados
- 188138. para los discapacitados
- 188142. instituciones de derechos
- 188146. no son miembros de
- 188150. engañosa
- 188154. acompañadas
- 188158. press
- 188162. los asesores de
- 188166. diversos fondos
- 188170. las asignaciones para
- 188174. duma estatal
- 188178. sus esferas de
- 188182. específicas o la
- 188186. estaciones terrestres
- 188190. del grupo de países
- 188194. los tres proyectos de resolución
- 188198. la participación del personal
- 188103. expresados en número de
- 188107. una reunión de trabajo
- 188111. el gobierno de viet
- 188115. de servicios de planificación de la familia
- 188119. financieras para el presupuesto ordinario de
- 188123. para la participación de los países menos
- 188127. para hacer frente a los desafíos
- 188131. seguimiento del vigésimo período extraordinario de sesiones
- 188135. requisitos de información
- 188139. de los desechos consistentes en
- 188143. leu
- 188147. un proyecto de recomendación
- 188151. que redoblen sus esfuerzos
- 188155. con los mecanismos de las naciones unidas
- 188159. algunas cuestiones específicas o la
- 188163. de los directores de
- 188167. convicto
- 188171. su junta ejecutiva
- 188175. la comunidad internacional de donantes
- 188179. materia de igualdad de
- 188183. específicas o la escasa
- 188187. un conjunto de criterios
- 188191. son independientes
- 188195. los problemas del mundo
- 188199. proyectos de aplicación conjunta
- 188104. los derechos del niño y otros
- 188108. de derechos humanos relacionadas con el acceso
- 188112. solución de dos estados
- 188116. de no haber objeciones
- 188120. la iniciativa de cooperación
- 188124. del caribe celebrado en
- 188128. para la dependencia
- 188132. el principio de libre determinación
- 188136. del migrante
- 188140. de una conferencia
- 188144. no tengo ninguna
- 188148. proyecto de renovación de los sistemas de
- 188152. sobre los dos proyectos
- 188156. con ningún
- 188160. la asistencia a los países
- 188164. diversos informes
- 188168. las deliberaciones del consejo de
- 188172. la junta de apelación de
- 188176. la esfera de la paz
- 188180. tribunal supremo de justicia
- 188184. rodeado de
- 188188. un grupo de organizaciones
- 188192. se reproduce tal como
- 188196. su participación en el
- 188200. participe en la conferencia