Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (481701-481800)
- 481701. de cooperación ambiental
- 481705. limitar la libertad
- 481709. fin de continuar con esas actividades
- 481713. habla en nombre
- 481717. la igualdad de oportunidades en el
- 481721. los gastos de rotación
- 481725. que despegaba de zenica
- 481729. intensifiquen los esfuerzos
- 481733. evaluar el progreso
- 481737. una evaluación anual
- 481741. evaluar el nivel de
- 481745. sean perjudiciales para
- 481749. se manifestaron
- 481753. evolucionaron
- 481757. de desarrollo de la infraestructura en
- 481761. desarrollar la energía nuclear con fines pacíficos
- 481765. desarrollo empresarial y fomento
- 481769. la exportación de desechos peligrosos
- 481773. votaciones nominales se anunciará el
- 481777. votación registrada se consignará en
- 481781. votará sobre tales
- 481785. añádase la siguiente nota de
- 481789. garantizan la igualdad
- 481793. aplicación de estos
- 481797. reafirma además el
- 481702. quienes deseen inscribirse u obtener más
- 481706. sustentan
- 481710. a fin de continuar con esas actividades
- 481714. habló en nombre del
- 481718. de los gastos de autonomía
- 481722. las evaluaciones de los estados
- 481726. separación del tráfico
- 481730. los gastos de servicios de conferencias
- 481734. evaluación de la aplicación de la convención
- 481738. de evaluar la
- 481742. la evaluación de la eficacia de
- 481746. desarrollo y fortalecimiento de
- 481750. seguir guiando la determinación de su estatuto
- 481754. se ha desarrollado
- 481758. development and transfer of technologies
- 481762. desarrollo de la justicia internacional
- 481766. comportamiento de órganos
- 481770. votación las recomendaciones que
- 481774. votaciones nominales se anunciará el nombre
- 481778. un voto
- 481782. el comité votará
- 481786. añádase la siguiente nota de pie
- 481790. solicita al secretario general que incluya
- 481794. la aplicación de la tecnología
- 481798. de la delimitación
- 481703. quienes deseen inscribirse u obtener más información
- 481707. fin de continuar con
- 481711. los cuales habló en nombre de
- 481715. el estado parte vele por
- 481719. de los gastos de autonomía logística
- 481723. corresponde a la
- 481727. el unicef está
- 481731. evaluación de ecosistemas del
- 481735. evaluar el estado de
- 481739. determina si
- 481743. desarrollan las naciones
- 481747. desarrollo y el fortalecimiento de
- 481751. pide a su presidente
- 481755. su evolución constitucional
- 481759. desarrollo de la policía nacional de
- 481763. desarrollo de las relaciones
- 481767. de hasta tres años
- 481771. votaciones nominales se
- 481775. votaciones nominales se anunciará el nombre de
- 481779. distinta manera
- 481783. documento de corrección
- 481787. añádase la siguiente nota de pie de
- 481791. solicita al secretario general que informe a
- 481795. solicita también al comité especial
- 481799. el nombramiento de un relator
- 481704. para hacer frente a las pérdidas
- 481708. fin de continuar con esas
- 481712. de los cuales habló en nombre de
- 481716. igualdad de oportunidades para mujeres y hombres
- 481720. los costos del comercio
- 481724. son inferiores a
- 481728. técnicas de producción
- 481732. evaluación de los avances
- 481736. una evaluación oficial
- 481740. determina si las políticas
- 481744. confundir a
- 481748. desarrollo y la difusión
- 481752. las aspiraciones de la
- 481756. desarrollo de la gestión
- 481760. desarrollar la energía nuclear con fines
- 481764. desarrollo de instituciones
- 481768. exportación de materiales
- 481772. votaciones nominales se anunciará
- 481776. votación registrada del
- 481780. reclasificación de un puesto de
- 481784. desglose de datos
- 481788. diseñarse de
- 481792. pide al secretario general que se asegure
- 481796. solicita también al comité especial que
- 481800. nombrar a un relator especial