Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (63401-63500)
- 63401. a la reforma
- 63405. la preparación de los informes
- 63409. adoptar medidas eficaces
- 63413. eliminación de desechos
- 63417. las familias pobres
- 63421. de comunicación de
- 63425. la intifada
- 63429. de nuevos miembros en
- 63433. efecto jurídico
- 63437. en su solicitud
- 63441. en el informe de ejecución
- 63445. por la presidencia de la unión
- 63449. derechos humanos y medidas coercitivas
- 63453. a nivel subregional
- 63457. todas las medidas necesarias para garantizar
- 63461. instituto de estudios
- 63465. una ocasión
- 63469. comisión de expertos de
- 63473. investigaciones sobre la delincuencia y la justicia
- 63477. entre los organismos de las naciones unidas
- 63481. que figura en los informes de
- 63485. con facilidad
- 63489. los limitados recursos
- 63493. eliminación de la discriminación
- 63497. del estado sucesor
- 63402. la condena
- 63406. mdl
- 63410. subida
- 63414. países de bajos ingresos
- 63418. del secretario general sobre la ejecución
- 63422. del marco institucional
- 63426. la búsqueda de soluciones
- 63430. de miembros del tribunal
- 63434. estado o de gobierno de
- 63438. en el derecho interno
- 63442. eficaces en
- 63446. del asia meridional para la
- 63450. una solución de
- 63454. el proceso de consolidación de
- 63458. la debilidad
- 63462. en un documento de
- 63466. onumoz
- 63470. por mejorar
- 63474. fono general
- 63478. sistema financiero internacional
- 63482. el crecimiento económico y el desarrollo
- 63486. a mi lado
- 63490. refugiados de palestina
- 63494. a la violencia contra
- 63498. cuarto trimestre
- 63403. a israel a
- 63407. que el presupuesto
- 63411. promesas de contribuciones
- 63415. la secretaría ejecutiva
- 63419. la seguridad regional
- 63423. territorial de los estados
- 63427. naciones de
- 63431. me refiero a
- 63435. apoyo adicional
- 63439. en la agenda
- 63443. sobre las operaciones de mantenimiento de
- 63447. gobierno de uganda
- 63451. peligro de ser sometida a tortura
- 63455. a respetar
- 63459. oralmente el
- 63463. una masa
- 63467. mediante la aplicación de
- 63471. el cric
- 63475. grupo de estados de europa occidental
- 63479. los conflictos armados en los tratados
- 63483. nacional de estadística
- 63487. algunas organizaciones no gubernamentales
- 63491. semiáridas
- 63495. violencia intrafamiliar
- 63499. gusanos
- 63404. a alemania
- 63408. que la persona
- 63412. de reclutamiento
- 63416. ambulancias
- 63420. sida y los derechos
- 63424. las obligaciones internacionales en materia de derechos
- 63428. cuatro miembros de
- 63432. último examen
- 63436. en su cuadragésimo séptimo período de sesiones
- 63440. en el informe del estado parte
- 63444. en los puestos
- 63448. gobierno de la república del iraq
- 63452. del plan de acción internacional de madrid
- 63456. aplicación de las recomendaciones de
- 63460. con la corte penal internacional
- 63464. para abrir
- 63468. a efectos de la admisibilidad
- 63472. de bélgica ante
- 63476. tristán
- 63480. que figura en el anexo de
- 63484. en consulta con el comité
- 63488. sobre el futuro de
- 63492. de resolución no
- 63496. gte-clp
- 63500. la causa principal