Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (309601-309700)
- 309601. في البند دون أن يكون لهما
- 309605. في التنمية والقضايا
- 309609. في الحجم قدره
- 309613. في التمتع ببيئة صحية
- 309617. عليها بموجب القانون
- 309621. على مبادرات
- 309625. على عقد هذه الجلسة
- 309629. على قوى
- 309633. على يوغوسلافيا
- 309637. على نطاق واسع في
- 309641. عمل الرباط
- 309645. عمل عملية الأمم المتحدة التشاورية
- 309649. على مستوى عال
- 309653. على مصير
- 309657. عن السبب في
- 309661. عمليات الشرطة
- 309665. عمليات مراقبة
- 309669. عمله في عام
- 309673. عن أثر التدابير
- 309677. عملية التصديق على البروتوكول
- 309681. عن التعديلات
- 309685. عن إزالة الغابات
- 309689. عن طريق صندوق
- 309693. عن الموارد الطبيعية
- 309697. عن طريق وسائل
- 309602. في البند ذي الصلة إذا كان
- 309606. في الجدول الوارد أعلاه
- 309610. في الأنشطة المذكورة أعلاه
- 309614. في اجتماعه الثالث عشر
- 309618. عليها واستخدامها دون إذن
- 309622. على مجلس الأمن حتى
- 309626. على عمالة
- 309630. على هذه المبادرة
- 309634. علي بن حاج
- 309638. على نقاط التفتيش الحدودية
- 309642. عمل السخرة
- 309646. عمل ما بعد الدوحة
- 309650. على مشروع الحكم
- 309654. على مقعد
- 309658. عن الشواغل
- 309662. عمليات المصالحة
- 309666. عمليات مكافحة الإرهاب
- 309670. عمليات التخلص
- 309674. عملية إعداد التقرير
- 309678. عن الإطار التمويلي
- 309682. عن أي تواريخ
- 309686. عن إصلاح قطاع
- 309690. عند السفر
- 309694. عن النتائج التي حققها صندوق
- 309698. عن ماهية
- 309603. في البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة
- 309607. في الجزء المتعلق
- 309611. في الاحتجاجات
- 309615. في اجتماعه القادم
- 309619. عمدة مدينة
- 309623. على مسألتين
- 309627. على غرار الدورات
- 309631. على وجه الاستعجال ومع
- 309635. عليه آثار مالية
- 309639. عمل إدارة
- 309643. عمل اللجنة الدولية
- 309647. عمل مقدَّمة
- 309651. على مشروع الحكم النموذجي
- 309655. عن الخسائر في
- 309659. عن العملية الانتخابية
- 309663. عمليات رصد
- 309667. عملية إجلاء
- 309671. عملية توطيد
- 309675. عملية الانتخاب
- 309679. عن الإطار التمويلي المتعدد السنوات
- 309683. عن أي تواريخ تحدد
- 309687. عن اعتقادها
- 309691. عند انضمامها
- 309695. عن النص الانكليزي
- 309699. عن برامجها
- 309604. في التنمية العالمية
- 309608. في الجلسات العلنية
- 309612. في التقرير في
- 309616. عليها أو الملوثة بها
- 309620. على مؤتمر القمة
- 309624. على مستوى أعلى
- 309628. على فريق الخبراء
- 309632. على وجه الاستعجال ومع احترام
- 309636. على مواصلة عمله
- 309640. عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية الموحد
- 309644. عمل شامل ومتوازن
- 309648. عمل مقدَّمة من
- 309652. على مشروع قرار
- 309656. عن الخطوات التي اتخذت
- 309660. عن العنف الموجه ضد
- 309664. عمليات رقابة السلع
- 309668. عمله المتعدد السنوات
- 309672. عمَّان
- 309676. عملية التدمير
- 309680. عن الانسجام
- 309684. عن إحدى هذه
- 309688. عن طريق الأمين العام عملا
- 309692. عند نظرها في
- 309696. عن امتنانهم
- 309700. عن بيع