Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (496401-496500)
- 496401. الأجزاء ذات الصلة من الفرعين الثالث
- 496405. الأزمة التي أعقبت
- 496409. الأساسي لمنطقة العاصمة الاتحادية
- 496413. الأسماء العائلية
- 496417. الأراضي البرتغالية
- 496421. الأجل بالنسبة
- 496425. الأجواء الكويتية
- 496429. الأحكام الصريحة بشأن نفاذ
- 496433. إنفاذ الاتفاقية في
- 496437. إنه على الصعيد
- 496441. إيتوري المسلحة
- 496445. إيجاد سبل ووسائل عملية لتعزيز
- 496449. إيران الإسلامية ببيان
- 496453. اتجاهاتها
- 496457. اتخاذ أي إجراء بشأن
- 496461. اتخاذ التدابير اللازمة لحماية
- 496465. اتخاذ تدابير فعالة لوضع
- 496469. اتخاذ قرار بشأنها
- 496473. اتخاذها في ما
- 496477. اتخذت جميع
- 496481. اتخذتها الإدارة
- 496485. اتسمت به
- 496489. إن حكومة وشعب
- 496493. إن فعالية
- 496497. إن مشاكل
- 496402. الأزمات العالمية المتعددة
- 496406. الأزمة التي وقعت بعد الانتخابات
- 496410. الأساسية التي تنادي
- 496414. الأدنى للمسؤولية
- 496418. الأراضي المغربية
- 496422. الأجلين المحددين
- 496426. الأجور على أساس نوع
- 496430. إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في
- 496434. إنفاذ حقه الضماني
- 496438. إنه يود معرفة ما
- 496442. إيجاد الموارد
- 496446. إيداعهم
- 496450. اتجاه الشمال
- 496454. اتحاد البوسنة والهرسك وجمهورية
- 496458. اتخاذ إجراءات حازمة
- 496462. اتخاذ الخطوات اللازمة لمنع
- 496466. اتخاذ تدابير مؤقتة للحماية
- 496470. اتخاذ قراراته
- 496474. اتخاذها لتنفيذ
- 496478. اتخذته الدول
- 496482. اتخذه المجلس في
- 496486. اتصال فنية
- 496490. إن صربيا
- 496494. إن لجنة مركز
- 496498. إن مملكة سوازيلند
- 496403. الأزمات وما بعد الصراع
- 496407. الأزمة على البلدان
- 496411. الأسلحة النووية كتدبير
- 496415. الأدنى للمسؤولية الجنائية
- 496419. الأرجنتين على
- 496423. الأجنبي المباشر الواردة
- 496427. الأجور على أساس نوع الجنس
- 496431. إنشاء نظام وطني
- 496435. إنفاذ هذه
- 496439. إهمالها
- 496443. إيجاد حل طويل
- 496447. إيراد البيانات بنصها
- 496451. اتجاه عام
- 496455. اتحاد رابطات موظفي الخدمة المدنية الدولية
- 496459. اتخاذ إجراءات منسقة
- 496463. اتخاذ القرارات على جميع المستويات
- 496467. اتخاذ تدابير نزع
- 496471. اتخاذ مبادرات جديدة
- 496475. اتخذ المؤتمر
- 496479. اتخذته الدول الحائزة
- 496483. اتخذها أو
- 496487. اتصال في الدورة الثالثة
- 496491. إن عمليات حفظ
- 496495. إن مؤتمر نزع السلاح هو
- 496499. إن نقل
- 496404. الأزمة الاقتصادية والمالية الراهنة
- 496408. الأساسي في المجال الدبلوماسي
- 496412. الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام
- 496416. الأدوات الحديثة
- 496420. الأرصدة المشتركة بين الصناديق بصورة دورية
- 496424. الأجنبي المباشر في التنمية
- 496428. الأحكام التكميلية المتصلة
- 496432. إنشاء وكالة
- 496436. إنمائيا لأفريقيا
- 496440. إيبي
- 496444. إيجاد سبل ووسائل عملية
- 496448. إيرادات فوائد
- 496452. اتجاهات المساعدة
- 496456. اتحاد منظومة
- 496460. اتخاذ التدابير الإدارية اللازمة
- 496464. اتخاذ تدابير حاسمة
- 496468. اتخاذ تدابير نزع السلاح
- 496472. اتخاذه فيما يتعلق
- 496476. اتخذت ترتيبات أولية لعقد
- 496480. اتخذته من
- 496484. اتساقها مع
- 496488. إن حالة
- 496492. إن غيانا
- 496496. إن مالي
- 496500. إنتاج المخدرات غير المشروعة