Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (509601-509700)
- 9601. ومن بين التوصيات
- 9605. ومع إعادة ترتيب
- 9609. ومع مراعاة الفقرات
- 9613. ومعدلات الوفيات
- 9617. ومقررات لجنة
- 9621. ومكان انعقاد الدورات المقبلة
- 9625. ومكتب الموارد
- 9629. وملتمسات
- 9633. وميزانية مؤسسة الأمم المتحدة
- 9637. ونؤكد مجددا على
- 9641. ونحن نشدد
- 9645. ونزع السلاح وعدم الانتشار
- 9649. ومن دواعي القلق
- 9653. ومنتجيها
- 9657. ومنذ اعتماد إعلان
- 9661. ومنظمات غير حكومية أخرى
- 9665. ومسؤوليتنا
- 9669. ومستكملة عن
- 9673. ومشاورات مع
- 9677. ومشروعيتها
- 9681. يتعلق بصون
- 9685. يتعلق بمشروع المقرر
- 9689. يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في
- 9693. يجعلها تعتقد
- 9697. يجوز فيها لكل متكلم أن يتكلم
- 9602. ومصنفة حسب
- 9606. ومع الجهات
- 9610. ومع مركز
- 9614. ومعلومات أساسية
- 9618. ومقرراتها الأخرى
- 9622. ومكان انعقاد الدورة الخامسة
- 9626. ومكيفات الهواء
- 9630. وملزم يحظر استعمال
- 9634. وميلندا
- 9638. ونائية
- 9642. ونحن نوافق
- 9646. ونسب
- 9650. ومن على هذا المنبر
- 9654. ومنح الشهادات
- 9658. ومنذ بضعة
- 9662. ومركزاً
- 9666. ومسائل الإدارة
- 9670. ومستمرا
- 9674. ومشتريات
- 9678. يتعلق ببناء القدرات
- 9682. يتعلق بعدد من
- 9686. يتعلق بمكتب
- 9690. يجري باستمرار استعراض
- 9694. يجوب مياه جمهورية إيران الإسلامية
- 9698. يجوز فيها لكل متكلم أن يتكلم في
- 9603. ومضى قائلا إن اللجنة
- 9607. ومع المنظمات الإقليمية
- 9611. ومعاودة
- 9615. ومعيشة
- 9619. ومقرراتها اللاحقة في هذا الشأن
- 9623. ومكان انعقاد الدورة السادسة
- 9627. وملائماً
- 9631. وممارساتها غير المشروعة
- 9635. ونأمل أن يتم
- 9639. ونحث على
- 9643. وندعو الحكومات
- 9647. ومن حقوق
- 9651. ومنافعها
- 9655. ومنذ آخر تقرير
- 9659. ومنذ تقريري السابق
- 9663. ومرورا
- 9667. ومساعد خاص
- 9671. ومستوطنات اللاجئين
- 9675. ومشردين
- 9679. يتعلق بتخصيص
- 9683. يتعلق بعمليات حفظ السلام الاعتيادية
- 9687. يتعلق بنوعية
- 9691. يجري باستمرار استعراض الوظائف
- 9695. يجوز القبض على أي
- 9699. يجوز لأي طرف أن يقترح
- 9604. ومع إعادة
- 9608. ومع بدء
- 9612. ومعدات الأمن
- 9616. ومقالات عن
- 9620. ومقرها في
- 9624. ومكتب المفوض السامي
- 9628. وملاحظاته
- 9632. وميراغوان
- 9636. ونؤكد أيضا
- 9640. ونحن على يقين من أن
- 9644. وندعو لجنة
- 9648. ومن دواعي
- 9652. ومناهج
- 9656. ومنذ إصدار
- 9660. ومنظمات الأمم المتحدة التي
- 9664. ومسؤولون
- 9668. ومساعدة الأشخاص
- 9672. ومشاريع محددة
- 9676. ومشروع المبدأ التوجيهي
- 9680. يتعلق بشؤون الموظفين
- 9684. يتعلق بمدة
- 9688. يتعلق بهذه المطالبة
- 9692. يجري باستمرار استعراض الوظائف التي
- 9696. يجوز تعيين
- 9700. يجوز للجنة أن تدعو الوكالات المتخصصة