Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (767901-768000)
- 255201. الأطفال المولودين خارج نطاق الزوجية
- 255205. الأعماق المقترحة
- 255209. الأعضاء على تسديد
- 255213. إن الدول الأعضاء في
- 255217. الأداة الدولية في ترقية الشؤون
- 255221. الأسلحة الموجودة
- 255225. الأسلحة قد
- 255229. الأسر المضيفة
- 255233. الأثر المدمر
- 255237. أن تولي الأولوية
- 255241. أن مبلغ اﻟ
- 255245. أجزاء الأمانة العامة
- 255249. أنشطة اللجنة بموجب
- 255253. أن الآلاف من
- 255257. أن الجولة الأولى
- 255261. أعطيت الأولوية
- 255265. إلى اتفاق بتوافق الآراء
- 255269. أو تخزين الأمتعة أو
- 255273. بإطار عمل الأمم
- 255277. الاشتراك في الاجتماعات
- 255281. الاحتياج اﻹضافي
- 255285. اﻷساسية المتاحة عن
- 255289. اﻷغراض المتصلة بنزع السلاح وإتاحة
- 255293. لا يعتقدون
- 255297. في مترو الأنفاق
- 255202. الأطفال في المنطقة
- 255206. الأعضاء المحتملين
- 255210. الأفرقة العاملة وأفرقة
- 255214. إن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
- 255218. الأراضي الكمبودية
- 255222. الأسلحة النووية ضمن إطار زمني محدد
- 255226. الأسلحة والإرهاب
- 255230. الأبحاث التطبيقية
- 255234. الأسابيع التالية
- 255238. أن جميع الإجراءات
- 255242. أن معدل الأمية
- 255246. أن يشكر الأمين
- 255250. أحد الأطراف أو
- 255254. أن الأجيال
- 255258. أن المعلومات الإضافية
- 255262. إدارة الأموال العامة
- 255266. إلى تحول
- 255270. أو اﻷقليات اﻹثنية
- 255274. الاقليمية التابعة لﻷمم المتحدة
- 255278. الاتفاق المتعلق بوقف إطلاق النار
- 255282. الاعتبار الحالة
- 255286. اﻷوسط على أساس قرارات
- 255290. الوكالات المتخصصة وهيئات الأمم
- 255294. لكن الرئيس
- 255298. كلتا اليدين
- 255203. الأعضاء فيه على
- 255207. الأعضاء المعنية إلى
- 255211. إمكانية الحصول على الأراضي
- 255215. إلى كييف
- 255219. الأحكام اللازمة
- 255223. الأسلحة النووية في نصف
- 255227. الأحكام ذات الصلة من النظام الأساسي
- 255231. الأبعاد الأخرى
- 255235. الأساسية التقليدية
- 255239. أن مؤسسات منظومة الأمم
- 255243. أن معظم الأشخاص
- 255247. أن يشكر الأمين العام
- 255251. أماكن لإعادة
- 255255. أن الأمانة العامة أخذت
- 255259. أن المفتش
- 255263. إلى الأمين العام لمجلس
- 255267. إلى الطابق الأول وما فوقه
- 255271. إطار الأونكتاد
- 255275. الالتزام ببرنامج عمل
- 255279. اﻹعلان وأن
- 255283. اﻷراضي اﻹيرانية في
- 255287. اﻷمين العام عن تعبئة
- 255291. النمو المرتفعة
- 255295. لكنهم لم
- 255299. قطع من
- 255204. الأعضاء لاتخاذ
- 255208. الأعضاء على بذل قصارى جهدها
- 255212. إلى مقر الأمم
- 255216. اتفاق بتوافق الآراء
- 255220. الأسلحة التقليدية أو
- 255224. الأسلحة النووية وكذلك
- 255228. الأحوال الشخصية التي
- 255232. الأبيض بشأن
- 255236. إيران الإسلامية الموقر
- 255240. أن مؤسسات منظومة الأمم المتحدة
- 255244. أبلغ البرنامج الإنمائي المجلس
- 255248. أن يظل عضواً في المكتب لأكثر
- 255252. أمانة الأونكتاد إلى
- 255256. أن الجزيرة
- 255260. أفراداً من قوات الأمن
- 255264. إعلان مؤتمر الأمم
- 255268. إلى العلم
- 255272. أوروبا والشرق الأوسط
- 255276. الاستشاري لمطالبات
- 255280. اﻹمدادات اﻹنسانية إلى
- 255284. اﻷزمة المالية على التجارة
- 255288. اﻷغراض المتصلة بنزع
- 255292. لإقناعهم
- 255296. في فراشه
- 255300. في الفم