Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (867601-867700)
- 40701. اعترفت اللجنة منذ
- 40705. اعتزامه القيام دون إبطاء ببحث
- 40709. اعتقاده بأن ولاية المركز
- 40713. اعتماد اتفاق
- 40717. اعتماد القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات
- 40721. اعتماد بعض
- 40725. اعتماد تقرير منتدى الغابات عن
- 40729. اعتماد هذا النص
- 40733. اعتمادات إضافية لفترة
- 40737. استمرار الافتقار إلى تحديد واضح للعناصر
- 40741. استمرار الحمل
- 40745. استمرار الوضع
- 40749. استمرار عمليات عبور
- 40753. استمرارية الجنسية
- 40757. استمراريتها
- 40761. استمعت اللجنة الى
- 40765. استنادا إلى المعلومات المتلقاة من
- 40769. استناداً إلى التصويبات الموصى بها
- 40773. استناداً إلى النفقات
- 40777. استنباط آليات
- 40781. استنتاجات عمليات
- 40785. اقتراح تدابير لضمان
- 40789. اقتراحات أو توصيات
- 40793. اقتراحات محددة بشأن إجراء
- 40797. اقتراحها بشأن مشروع
- 40702. اعترفت اللجنة منذ وقت طويل
- 40706. اعتزامه النظر في
- 40710. اعتقاله تعسفاً
- 40714. اعتماد التدابير الوطنية
- 40718. اعتماد المؤتمر
- 40722. اعتماد تقرير الفريق العامل المقدم
- 40726. اعتماد مبادئ
- 40730. اعتماد وثائق تفويض المنظمات
- 40734. اعتمادات إضافية لفترة السنتين
- 40738. استمرار التعاون بين
- 40742. استمرار الممارسات التقليدية
- 40746. استمرار انتهاك
- 40750. استمرار فرض القيود على
- 40754. استمرارية الرعاية
- 40758. استمرت الحكومة
- 40762. استنادا إلى إنجازاته
- 40766. استنادا الى تقرير
- 40770. استناداً إلى التكاليف الإجمالية
- 40774. استناداً إلى الوثيقة
- 40778. استنباط استراتيجيات
- 40782. استنتاجات متفق عليها بشأن
- 40786. اقتراح محدد
- 40790. اقتراحات الدول
- 40794. اقتراحان أو أكثر
- 40798. اقتراع ثانٍ أو
- 40703. اعترفت اللجنة منذ وقت طويل بعمل
- 40707. اعتقاد أن
- 40711. اعتماد أعضاء
- 40715. اعتماد التقرير الأخير
- 40719. اعتماد النتائج الختامية
- 40723. اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها
- 40727. اعتماد مشروع البروتوكول
- 40731. اعتماد وثائق تفويض المنظمات غير
- 40735. اعتمادات الميزانية في
- 40739. استمرار التهديد
- 40743. استمرار النشاط
- 40747. استمرار سياسة
- 40751. استمرار مشاكل
- 40755. استمرارية توفير
- 40759. استمع أعضاء المجلس إلى إحاطة من
- 40763. استنادا إلى الأرقام القياسية
- 40767. استناداً إلى أن
- 40771. استناداً إلى التكاليف الإجمالية المقدرة
- 40775. استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة
- 40779. استنتاجات الدراسة
- 40783. استنتاجات مماثلة
- 40787. اقتراح مقدم من بلجيكا
- 40791. اقتراحات بناءة
- 40795. اقتراحاً لتعديل مضمون
- 40799. اقترح ممثل نيجيريا
- 40704. اعتزامه أن
- 40708. اعتقاده بأن ولاية
- 40712. اعتماد أي مقترح أو تعديل
- 40716. اعتماد الحكومة المنتخبة
- 40720. اعتماد النهج
- 40724. اعتماد تقرير المؤتمر إلى
- 40728. اعتماد مشروع المقرر الذي أوصت
- 40732. اعتمادات إجمالية
- 40736. استمرار الافتقار إلى تحديد
- 40740. استمرار الحاجة الى
- 40744. استمرار النمو
- 40748. استمرار صلاحية
- 40752. استمرار هذه الحالة
- 40756. استمراريته
- 40760. استمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها
- 40764. استنادا إلى الدروس المستفادة
- 40768. استناداً إلى التصويبات الموصى
- 40772. استناداً إلى المعلومات المتاحة
- 40776. استناداً إلى مؤشرات الأداء
- 40780. استنتاجات اللجنة التنفيذية بشأن
- 40784. استنتاجات وتوصيات فريق
- 40788. اقتراح ملموس
- 40792. اقتراحات لتحسين
- 40796. اقتراحه المتعلق
- 40800. اقترحه الوفد