Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (218001-218100)
- 218001. sont des enfants
- 218005. d'adhésion ou
- 218009. tous les individus se trouvant
- 218013. des organismes humanitaires
- 218017. pas facilement
- 218021. les activités terrestres
- 218025. des placements pour
- 218029. du pib dans
- 218033. ruddy
- 218037. barème des quotes-parts des états membres
- 218041. pendant la guerre civile
- 218045. winslow
- 218049. et l'occupation étrangère
- 218053. avant que les
- 218057. des incidences des
- 218061. son propre peuple
- 218065. le secrétaire exécutif de la convention
- 218069. statuts de l'institut
- 218073. que les institutions spécialisées et les autres
- 218077. et chypriotes turcs
- 218081. dempsey
- 218085. annuels du secrétaire
- 218089. les états membres à envisager de
- 218093. administratif du département
- 218097. afin d'élire
- 218002. insomnie
- 218006. d'adhésion auprès du secrétaire
- 218010. certain nombre d'activités
- 218014. entre réserves et déclarations interprétatives
- 218018. que la paix et la sécurité
- 218022. la convention après
- 218026. et aux organismes des nations
- 218030. effectifs proposés
- 218034. aux mineurs
- 218038. dans l'état i
- 218042. la température de
- 218046. recevra
- 218050. et l'invalidité
- 218054. tous les états membres concernés
- 218058. dans le développement régional
- 218062. l'impact environnemental
- 218066. les particules
- 218070. nationaux de gestion
- 218074. se battent
- 218078. et le droit humanitaire international
- 218082. hélium
- 218086. annuels du secrétaire général
- 218090. recettes sur
- 218094. les recettes nettes
- 218098. application des résolutions de l'organisation
- 218003. la convention et des accords
- 218007. fraîches
- 218011. les couloirs
- 218015. du comité exécutif pour les affaires humanitaires
- 218019. aux états membres au titre du matériel
- 218023. fédération internationale des femmes
- 218027. et aux organismes des nations unies
- 218031. et des états non membres
- 218035. en particulier dans le contexte de
- 218039. en considération lors de
- 218043. cap-verdien
- 218047. rappelons
- 218051. et les priorités nationales
- 218055. les langues minoritaires
- 218059. à la dernière phrase
- 218063. passages
- 218067. informations personnelles
- 218071. rapport du secrétaire général sur le commerce
- 218075. un nuage
- 218079. et des principes fondamentaux
- 218083. janis
- 218087. fondamentaux relatifs à l'indépendance de
- 218091. qui sont le plus
- 218095. pour les raisons exposées
- 218099. se heurtent les territoires
- 218004. des grands objectifs
- 218008. exemptes d'armes nucléaires en
- 218012. problèmes financiers
- 218016. catégories i à vii
- 218020. la nationalité israélienne et des cartes
- 218024. secrétaire général sur la gestion
- 218028. traité visant l'interdiction des armes
- 218032. en ce qui concerne les armes
- 218036. une solution à la crise
- 218040. lors des élections générales
- 218044. de santé essentiels
- 218048. et aux médicaments
- 218052. 'il était prématuré
- 218056. de chaque mois
- 218060. auprès de la cnuced
- 218064. jugements rendus
- 218068. sur les formes contemporaines de racisme
- 218072. tasmanie
- 218076. des agents de sécurité
- 218080. wharton
- 218084. avec le général
- 218088. travaux pertinents
- 218092. environnementaux auxquels se heurtent les territoires non
- 218096. auprès du pnue
- 218100. sa protection