Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (532201-532300)
- 532201. mazio
- 532205. de savoir s'il convient
- 532209. demeure la tâche prioritaire
- 532213. l'initiative du groupe
- 532217. engagé les procédures
- 532221. versement des indemnités de licenciement conformément aux
- 532225. le principe du développement
- 532229. le principe des responsabilités communes mais différenciées
- 532233. le principe d'une
- 532237. 'institution judiciaire
- 532241. les indicateurs des objectifs
- 532245. provisoire pour l'examen des
- 532249. l'itinéraire de ces vols
- 532253. assistance voulue aux gouvernements
- 532257. aider l'assemblée générale
- 532261. logements de
- 532265. des contributions versées par les états
- 532269. est subordonné à l'approbation de
- 532273. une combinaison des
- 532277. davantage de renseignements sur le séminaire
- 532281. de la question des enfants
- 532285. question des privilèges
- 532289. la question des réfugiés palestiniens
- 532293. une question de mise en œuvre concernant
- 532297. la question de savoir s'il
- 532202. masakazu arikawa
- 532206. postréférendaires
- 532210. l'initiative des cinq ambassadeurs
- 532214. mubarak al-khalifa
- 532218. engagé les procédures judiciaires
- 532222. du principe du respect
- 532226. du principe d'une répartition géographique
- 532230. le principe de la responsabilité de
- 532234. principe de bonne
- 532238. organisation du
- 532242. les indicateurs des droits de l
- 532246. étape sur
- 532250. assistant de recherche
- 532254. assistance voulue aux gouvernements dépositaires
- 532258. d'aider les autorités nationales
- 532262. de leur logement
- 532266. des contributions versées par les états membres
- 532270. des fermes de chab
- 532274. de nouvelles violations
- 532278. une question de volonté
- 532282. la question des minorités
- 532286. la question de l'environnement
- 532290. la question de la violation
- 532294. la question de la répartition des
- 532298. une question donnée
- 532203. de maafushi
- 532207. au-delà de cette session
- 532211. de l'initiative de transparence
- 532215. directe de l'article
- 532219. directe de l'invasion
- 532223. le principe du respect des opinions
- 532227. principe de la souveraineté
- 532231. principe de l'égalité des
- 532235. le principe de la primauté du droit
- 532239. un indicateur de faible risque
- 532243. des indicateurs nationaux
- 532247. qualifications des
- 532251. assistant logistique
- 532255. venir en aide aux pays
- 532259. d'assistance aux victimes de
- 532263. contributions des organes
- 532267. contributions du secteur privé
- 532271. des fermes de chab'
- 532275. autre délai
- 532279. question de la jouissance
- 532283. la question de la détention
- 532287. question des réserves
- 532291. question concernant l'application
- 532295. de la question des îles
- 532299. une question urgente
- 532204. propriétaire du navire
- 532208. lorsqu'il le juge
- 532212. l'initiative énergie
- 532216. directement ou par l
- 532220. mbagathi
- 532224. le principe de la représentation géographique
- 532228. du principe de responsabilités communes
- 532232. principe de la compétence universelle
- 532236. le principe du nonrefoulement
- 532240. de l'indice des prix
- 532244. temporaire ou permanente
- 532248. pourcentage du revenu national
- 532252. assistance voulue aux
- 532256. aider les pays en développement sans
- 532260. aider à concilier
- 532264. des contributions des parties
- 532268. souple et
- 532272. florissante
- 532276. de davantage d'informations
- 532280. question de l'utilisation de
- 532284. la question de l'exploitation sexuelle
- 532288. la question de la coopération internationale
- 532292. la question de l'amélioration de
- 532296. la question des droits des
- 532300. la question de la propriété