Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (54001-54100)
- 54001. les mécanismes régionaux
- 54005. au moins une fois
- 54009. l'acte d'accusation
- 54013. dans la convention des nations unies
- 54017. son plan d'action
- 54021. font la demande
- 54025. une version révisée
- 54029. son code
- 54033. égalité avec
- 54037. permettant de mesurer
- 54041. conventionnelles en
- 54045. de tortures
- 54049. engagements de
- 54053. l'horaire ci-dessous est provisoire
- 54057. de leurs enfants
- 54061. des pouvoirs publics
- 54065. vingt-quatrième session extraordinaire de
- 54069. à l'autorité palestinienne
- 54073. volet
- 54077. concernant le rôle
- 54081. régions géographiques
- 54085. excessif de
- 54089. la mission multidimensionnelle intégrée des nations unies
- 54093. des écarts
- 54097. la loi nationale
- 54002. d'atteindre les objectifs
- 54006. jeunes gens
- 54010. outre la
- 54014. l'après-midi
- 54018. des plans nationaux d'adaptation
- 54022. pour son élection
- 54026. validité
- 54030. à strasbourg
- 54034. les îles turques et caïques
- 54038. établissement du présent rapport
- 54042. d'une représentation
- 54046. l'application provisoire
- 54050. des législations
- 54054. que tous les droits de l
- 54058. prix des produits de
- 54062. un accord de paix
- 54066. utilisations essentielles
- 54070. la gestion des programmes
- 54074. la deuxième session de la conférence
- 54078. concernant tous les types de forêts
- 54082. du bureau autres que le président
- 54086. sur la migration et le développement
- 54090. béninois
- 54094. d'action à
- 54098. non limitée à
- 54003. de services de base
- 54007. armes à
- 54011. au siège de l'organisation
- 54015. les autres délégations
- 54019. dollars sur
- 54023. auprès des états
- 54027. dans le dialogue
- 54031. dans le projet de convention
- 54035. de toutes les questions
- 54039. les valeurs de
- 54043. de répartition
- 54047. le développement progressif
- 54051. d'ordre législatif
- 54055. qu'un certain nombre
- 54059. rappelle aux
- 54063. programmes sociaux
- 54067. de sécurité réunions d'information
- 54071. dans toute la mesure
- 54075. situation au
- 54079. un protocole facultatif
- 54083. résultats stratégiques
- 54087. fournie aux
- 54091. de renforcement des capacités dans
- 54095. du sous-comité scientifique
- 54099. l'observateur de la palestine
- 54004. la matinée
- 54008. respectées
- 54012. dans la convention des nations
- 54016. sur les efforts
- 54020. les politiques macroéconomiques
- 54024. note du document de travail établi par
- 54028. à des postes
- 54032. au luxembourg
- 54036. application des principes
- 54040. les progrès accomplis par
- 54044. la coopération internationale en matière pénale
- 54048. la vérification sous tous ses aspects
- 54052. horaire ci-dessous est provisoire
- 54056. parties ont
- 54060. politique sectorielle
- 54064. les programmes et projets
- 54068. à un règlement global
- 54072. le cadre du sous-programme
- 54076. de la vie privée
- 54080. les programmes de coopération
- 54084. faire avancer
- 54088. entre les représentants
- 54092. à supporter une charge supplémentaire
- 54096. juridictionnel
- 54100. de la conférence mondiale contre le racisme