Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (688501-688600)
- 688501. aux efforts des nations unies
- 688505. entre leurs états membres
- 688509. de la protection de la maternité
- 688513. une guerre contre
- 688517. tous les parents
- 688521. nouveau de
- 688525. tous les territoires palestiniens et arabes
- 688529. toutes ses autres résolutions sur
- 688533. de la protection des droits fondamentaux
- 688537. le droit des parties
- 688541. de coordination des activités opérationnelles
- 688545. tutelle des nations
- 688549. et a invité les parties
- 688553. 'était la première fois qu
- 688557. cette dernière question
- 688561. ces appartements
- 688565. système des nations unies et avec
- 688569. les mêmes résultats
- 688573. des suppléments au
- 688577. la pêche au
- 688581. le domaine de l'administration et
- 688585. complexe des nations unies à
- 688589. des observateurs des nations unies
- 688593. son dossier médical
- 688597. plupart des objectifs
- 688502. dans le contexte des réformes
- 688506. le gouvernement d'un état membre
- 688510. en bonne et due
- 688514. même après qu'
- 688518. l'ensemble des territoires
- 688522. appliquer les réformes
- 688526. la condition des enfants
- 688530. toutes ses autres résolutions sur la question
- 688534. les gouvernements de l'argentine
- 688538. maintien de la paix des nations
- 688542. de financement des activités opérationnelles
- 688546. tutelle des nations unies
- 688550. et des services de planification familiale
- 688554. est l'unité de base de
- 688558. cette victoire
- 688562. ces références
- 688566. la prévention de la délinquance juvénile
- 688570. un autre type de
- 688574. la directrice adjointe
- 688578. avec ce groupe
- 688582. telles que la fao
- 688586. des centaines de tonnes de
- 688590. centres d'appui régionaux
- 688594. les effectifs du
- 688598. le hcr et l'unicef
- 688503. légal dans
- 688507. protéger les droits des personnes appartenant
- 688511. le jardin des nations
- 688515. exhorter les parties
- 688519. tous sont égaux
- 688523. du financement d'activités
- 688527. tout le personnel de l'onu
- 688531. la protection maternelle
- 688535. solution pacifique à la crise
- 688539. un consensus sur la
- 688543. un maire
- 688547. transfert illégal de fonds
- 688551. de l'unité de la famille
- 688555. est le point
- 688559. lesdites dispositions
- 688563. les déclarations de situation
- 688567. ils ont attaqué
- 688571. la charte des nations unies dispose
- 688575. on a exprimé l'espoir que
- 688579. avec les avocats
- 688583. de cap
- 688587. nos institutions multilatérales
- 688591. d'armes de ce genre
- 688595. millions de juifs
- 688599. par le représentant du secrétaire général de
- 688504. au système d'établissement de rapports
- 688508. concertation avec le représentant du secrétaire général
- 688512. le jardin des nations unies
- 688516. une seule phrase
- 688520. tous sont égaux devant
- 688524. tous les bureaux et départements
- 688528. aspects de la crise
- 688532. la vie des générations
- 688536. un droit fondamental de la personne humaine
- 688540. l'organisation des travaux proposée
- 688544. familia
- 688548. et d'assurer la sécurité
- 688552. c'est le cas actuellement
- 688556. cette première étape
- 688560. cet échange de vues
- 688564. les déclarations de situation financière
- 688568. tout aussi importants
- 688572. personnel de l'unrwa
- 688576. le projet de statut de
- 688580. avec des organisations sous-régionales
- 688584. la contribution de l'onu
- 688588. les stocks de mines
- 688592. depuis la naissance
- 688596. du bureau politique des nations unies pour
- 688600. des représentants de l'onu