Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (777001-777100)
- 777001. république du sénégal
- 777005. la république démocratique populaire du yémen
- 777009. la rpdc et les états-unis
- 777013. toutes les dispositions du protocole
- 777017. toutes les formes de privation
- 777021. toutes les formes d'aide
- 777025. toutes les parties au conflit dans
- 777029. tous les membres du conseil législatif
- 777033. tout l'état partie
- 777037. de crimes de guerre ou de
- 777041. chirurgicales par jour
- 777045. jerash
- 777049. prévenues ou
- 777053. une infraction de blanchiment d'
- 777057. une infraction visée
- 777061. une grande partie du monde
- 777065. protéger les civils de
- 777069. la protection des eaux
- 777073. protéger ses populations
- 777077. la protection de l'identité
- 777081. port d'arme
- 777085. ses campagnes de
- 777089. de la campagne de sensibilisation
- 777093. amener à
- 777097. engager un dialogue constructif
- 777002. de la république autonome de crimée
- 777006. la république de serbie a
- 777010. république de namibie
- 777014. soldes de tous les comptes
- 777018. toutes les formes de protectionnisme
- 777022. toutes les parties prenantes intéressées
- 777026. ensemble des membres de l'onu
- 777030. tous les actes d'exploitation
- 777034. rayonnement auxquels l'être
- 777038. crime d'honneur
- 777042. l'inviolabilité des locaux
- 777046. pris dans la déclaration
- 777050. prévenues ou accusées d'
- 777054. une infraction à
- 777058. réunion officielle de haut
- 777062. faisait partie intégrante du
- 777066. protection des personnes déplacées et
- 777070. protection des infrastructures
- 777074. protection des victimes des conflits
- 777078. la protection et de la gestion
- 777082. vastes campagnes de sensibilisation
- 777086. actionnaires de
- 777090. la campagne de violence
- 777094. hemeida
- 777098. un dialogue constructif avec les états
- 777003. république démocratique du congo continue de
- 777007. la république populaire démocratique de corée ou
- 777011. la république fédérative de yougoslavie concernant
- 777015. toutes ses armes
- 777019. toutes les formes de vie
- 777023. toutes les parties prenantes aux
- 777027. tous les membres de la chambre
- 777031. ensemble des pays les moins
- 777035. rayonnement auxquels l'être humain
- 777039. des crimes de haine
- 777043. de jarjou
- 777047. est instauré entre
- 777051. un crime au regard
- 777055. une infraction connexe
- 777059. réunion officielle de haut niveau
- 777063. une partie du territoire de
- 777067. protection des personnes déplacées et assistance
- 777071. la protection de certains
- 777075. protéger ses citoyens contre
- 777079. hamad bin isa al-khalifa
- 777083. des campagnes de sensibilisation de
- 777087. 'une campagne d'information
- 777091. une campagne d'éducation
- 777095. accidents de travail
- 777099. instaurer un dialogue sans exclusive
- 777004. la république démocratique du congo depuis
- 777008. la république populaire démocratique de corée sur
- 777012. toutes les composantes du système
- 777016. toutes les formes d'abus
- 777020. toutes les formes de violence faite
- 777024. tous les requérants de
- 777028. ensemble des membres du conseil
- 777032. tout l'état
- 777036. d'autres délits
- 777040. des infractions au regard
- 777044. blessés de guerre
- 777048. ont été regroupés
- 777052. un délit politique
- 777056. une infraction connexe à une
- 777060. une grande partie de l'
- 777064. la protection des civils en république
- 777068. protéger les ressources naturelles
- 777072. de protéger les droits de propriété
- 777076. protection de ces droits
- 777080. contraindre israël
- 777084. des campagnes publiques
- 777088. une vaste campagne d'information
- 777092. 'une campagne de sensibilisation
- 777096. des incidents de racisme
- 777100. concertation globale avec six