Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (895301-895400)
- 105201. encore à égalité
- 105205. plus avant à
- 105209. fois la moyenne de
- 105213. une fois seulement
- 105217. traitements est fixé aux
- 105221. relation avec ceux-ci
- 105225. que les auteurs de tels
- 105229. le répertoire de la pratique
- 105233. stade de l'évaluation
- 105237. un stade crucial
- 105241. un stade avancé du
- 105245. intérimaire sur l'application des dispositions
- 105249. un décret gouvernemental
- 105253. de la dracunculose
- 105257. maladie de longue durée ou
- 105261. de la facilité d'ajustement
- 105265. annexe du
- 105269. de mémorandums d'accord avec
- 105273. note de scénario
- 105277. d'un mandat d'arrêt
- 105281. note du secrétariat contenant le texte relatif
- 105285. de ses subordonnés
- 105289. de révision du jugement
- 105293. l'audit de l'application
- 105297. fins de vérification
- 105202. une fois de plus l
- 105206. de nouveau cette
- 105210. fois la moyenne de l
- 105214. 'une fois par
- 105218. des traitements est fixé aux
- 105222. les hauteurs d'
- 105226. en justice les auteurs de ces
- 105230. témoins d'impact et
- 105234. la phase de mise en oeuvre
- 105238. la phase de rédaction
- 105242. étape des
- 105246. intérimaire sur le programme
- 105250. un seul candidat
- 105254. été satisfaisante
- 105258. une annexe aux parties à
- 105262. annexe aux lettres identiques
- 105266. annexe au projet de
- 105270. mémorandums d'accord conclus avec
- 105274. du mémorandum d'accord conclu
- 105278. du mémorandum de charm al-cheikh
- 105282. une note de la secrétaire
- 105286. reprises au cours
- 105290. de révision du jugement no
- 105294. l'audit des projets
- 105298. disposition aux fins de vérification
- 105203. à nouveau tous les états
- 105207. de nouveau cette année
- 105211. fois la moyenne de l'
- 105215. traitements des enseignants
- 105219. traitements est fixé aux paragraphes
- 105223. hauteurs inconnues
- 105227. les auteurs de telles infractions
- 105231. un stade plus
- 105235. celle de l'aide
- 105239. un stade ultérieur du
- 105243. étape du processus de
- 105247. intérimaire sur la suite donnée
- 105251. l'observatoire pour
- 105255. est ou a été considérée comme
- 105259. le fem et ses agents d'
- 105263. annexe aux lettres identiques datées du
- 105267. 'annexe à la présente
- 105271. note établie par le secrétariat
- 105275. du mémorandum d'accord concernant
- 105279. une note sur l'organisation des
- 105283. une note de la secrétaire exécutive
- 105287. commissaire aux comptes indépendant
- 105291. d'examiner la constitution
- 105295. audit des opérations du hcr en
- 105299. votre disposition aux fins de vérification
- 105204. une fois encore l'
- 105208. fois la moyenne
- 105212. une fois à new york
- 105216. traitements du personnel recruté
- 105220. des traitements est fixé aux paragraphes
- 105224. les auteurs de crimes contre l'
- 105228. deux fois au cours
- 105232. une phase initiale
- 105236. la phase d'examen
- 105240. un stade précoce du
- 105244. sa phase pilote
- 105248. remboursés au
- 105252. l'observatoire des droits de l
- 105256. maladie à raison de deux jours
- 105260. l'annexe à l'état
- 105264. d'un nouveau bâtiment
- 105268. mémorandums d'accords
- 105272. note établie par le secrétariat de
- 105276. note du président en date du
- 105280. une note informelle
- 105284. note by the director-general
- 105288. de vérification des comptes dans
- 105292. d'examen de la constitution
- 105296. vérification consiste
- 105300. notre vérification des