Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (940301-940400)
- 150201. jour de leurs
- 150205. été rétablie
- 150209. elle était renvoyée en
- 150213. des fins de développement
- 150217. une majorité des représentants
- 150221. il est indiqué que l'administration
- 150225. particuliers ou groupes de particuliers
- 150229. personnel des nations unies sur
- 150233. effectifs militaires et civils de
- 150237. de policiers locaux
- 150241. du personnel de la minuad
- 150245. les éléments vulnérables de la société
- 150249. des membres des forces de police
- 150253. afghanistan a
- 150257. afghanistan et au cambodge
- 150261. les plus pauvres des pauvres
- 150265. nos réflexions
- 150269. interrégional sur
- 150273. le conseil a adopté l
- 150277. de cd-rom
- 150281. l'assemblée a adopté l'
- 150285. optimiser l'efficacité et la rentabilité
- 150289. les pma d'asie et du
- 150293. beaucoup plus faibles
- 150297. plus représentatif et plus
- 150202. jour de leurs commissions
- 150206. de nouveau été
- 150210. a été restructuré
- 150214. agresso
- 150218. la majorité des citoyens
- 150222. l'état partie a déclaré
- 150226. des membres de minorités religieuses
- 150230. personnel des nations unies sur le terrain
- 150234. effectifs militaires et civils de la
- 150238. des policiers dans
- 150242. du personnel des forces armées
- 150246. les membres de la police des nations
- 150250. des membres des communautés roms
- 150254. afghanistan et la communauté
- 150258. afghanistan et conformément aux
- 150262. les zones les plus pauvres
- 150266. reportedly
- 150270. établi des
- 150274. le conseil a adopté l'
- 150278. plus proche des
- 150282. a été approuvé par le comité exécutif
- 150286. toute la mesure de
- 150290. pma et les pays
- 150294. nettement inférieures
- 150298. mieux coordonné
- 150203. poteaux électriques
- 150207. il était renvoyé dans
- 150211. saisir la présente occasion
- 150215. a omis
- 150219. une vaste majorité
- 150223. des membres de la famille d'
- 150227. des personnels des nations
- 150231. membres du personnel de sécurité
- 150235. réinsertion des membres de l'armée
- 150239. membres de différentes communautés
- 150243. des membres des fardc
- 150247. membres de communautés
- 150251. afghanistan et pour
- 150255. afghanistan et la communauté internationale
- 150259. afghanistan et conformément aux règles applicables
- 150263. idées et propositions relatives
- 150267. territoires ou
- 150271. sont mieux à même de
- 150275. été approuvés par le conseil économique
- 150279. plus proche de la
- 150283. primes d'assurance maladie
- 150287. des cages
- 150291. beaucoup moins de
- 150295. moins fréquentes
- 150299. plus attrayants
- 150204. plus profondes de
- 150208. été restitués
- 150212. d'agdam et
- 150216. la majorité des états parties au
- 150220. aguilar zinser
- 150224. particuliers ou groupes de
- 150228. des personnels des nations unies
- 150232. personnel de la minuar
- 150236. à des policiers ou des
- 150240. membres de différentes communautés religieuses
- 150244. membres de la force
- 150248. personnel de l
- 150252. afghanistan où
- 150256. afghanistan et le pakistan
- 150260. un horizon
- 150264. idées et propositions relatives au paragraphe
- 150268. territoires et autres ressources
- 150272. que je soumets
- 150276. de dvd
- 150280. aussi près que
- 150284. maximum les nouvelles avancées des
- 150288. moins sûr
- 150292. nettement inférieurs
- 150296. plus intégrée et plus efficace de
- 150300. plus hardies