Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (975001-975100)
- 184901. vérificateur des comptes résident
- 184905. vérification remis
- 184909. audits au
- 184913. l'audit du service de
- 184917. l'audit de la
- 184921. mixte de vérificateurs externes des comptes
- 184925. stades des enquêtes
- 184929. différents stades d
- 184933. à maintes reprises dans ses observations finales
- 184937. réserve du paragraphe
- 184941. tenir compte de la dimension
- 184945. compte du plan
- 184949. nouvelles installations de conférence à
- 184953. des installations de production d'hydrochlorofluorocarbones
- 184957. installations pour le personnel
- 184961. observateur à
- 184965. contrôle et destruction des armes
- 184969. le contrôle des fusions
- 184973. de contrôle budgétaire
- 184977. diverses sessions
- 184981. diverses opérations de maintien de la paix
- 184985. différents groupes de population
- 184989. diverses bases de données
- 184993. différents niveaux de l'administration
- 184997. divers systèmes de
- 184902. comme commissaire aux comptes de
- 184906. de vérification remis
- 184910. l'audit de l'établissement
- 184914. audits concernant l'exécution nationale
- 184918. l'audit de la gestion
- 184922. des vérificateurs résidents
- 184926. stades de l'enseignement
- 184930. stades différents du
- 184934. communication y
- 184938. réserve des dispositions des articles
- 184942. en compte systématique
- 184946. soucier des conditions dangereuses et inhumaines
- 184950. nouvelles installations de conférence à addis-abeba
- 184954. des laboratoires d'essai agréés pour
- 184958. les établissements scolaires font
- 184962. d'observateurs aux sessions précédentes
- 184966. de contrôle des activités
- 184970. des contrôles frontaliers
- 184974. de différents aspects de
- 184978. divers processus de
- 184982. des divers éléments
- 184986. différentes branches de
- 184990. divers domaines du droit
- 184994. les différentes sources de
- 184998. les différents organes du système
- 184903. audit de la gestion des achats
- 184907. vérification remis par
- 184911. audit des opérations au
- 184915. audit spécial
- 184919. vérifications effectuées par
- 184923. comité des commissaires aux comptes a vérifié
- 184927. étapes des opérations
- 184931. des stades différents du
- 184935. communication y relative
- 184939. ayant à l'esprit que certaines
- 184943. la problématique hommes-femmes dans le développement régional
- 184947. tenir compte des résultats de
- 184951. des installations de recyclage
- 184955. les installations de récupération des matériaux
- 184959. ses installations nucléaires aux
- 184963. d'observateurs et
- 184967. de contrôle des activités financières
- 184971. surveillance policière
- 184975. différents aspects de l'
- 184979. différents processus de
- 184983. des diverses composantes
- 184987. les différents domaines de la connaissance
- 184991. divers groupes d
- 184995. différents prestataires
- 184999. les différents organes du système des nations
- 184904. de réviser la législation
- 184908. de vérification remis par
- 184912. l'audit du service
- 184916. audit des services
- 184920. comité des commissaires aux comptes tient à
- 184924. de vérificateur général
- 184928. étapes du processus de paix
- 184932. ses phases
- 184936. communication y relative sont
- 184940. garantie d'une procédure régulière
- 184944. prendre en compte tous les
- 184948. favorables aux
- 184952. installations de production d'
- 184956. les installations de transit
- 184960. d'observateurs deviendront
- 184964. du contrôle des armes à feu
- 184968. observation d'élections
- 184972. du contrôle des stupéfiants
- 184976. divers aspects du droit international
- 184980. diverses opérations de maintien de la
- 184984. diverses composantes de la mission
- 184988. des différents secteurs de
- 184992. divers groupes d'
- 184996. diverses régions de
- 185000. divers organismes de