عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (382001-382100)
- 382001. سأجلب بعض
- 382005. سأحبك دائماً
- 382009. سأحتفظ به
- 382013. سأحسن
- 382017. سأحضر المفاتيح
- 382021. سأحفظ
- 382025. سأحملك
- 382029. سأخاطب
- 382033. سأخبرك ما
- 382037. سأخرج خلال دقيقة
- 382041. سأدرس
- 382045. سأدعه
- 382049. سأدير هذا
- 382053. سأذهب اليه
- 382057. سأعلّمك
- 382061. سأعود خلال ساعة
- 382065. سأعود في وقت لاحق
- 382069. سأعيد الاتصال بك
- 382073. سأغضب
- 382077. سأفتتح
- 382081. سأفتقدكَ
- 382085. سأفعل يا
- 382089. سأفكر في الأمر
- 382093. سأقبل شفتيك
- 382097. سأقدّر
- 382002. سأجلب لكِ
- 382006. سأحتاج الى
- 382010. سأحجز
- 382014. سأحصل عليه
- 382018. سأحضر لك بعض
- 382022. سأحقق وصيّة
- 382026. سأحمي
- 382030. سأخاطر بتعرضك لأزمة
- 382034. سأختبئ
- 382038. سأخرجك من
- 382042. سأدع هذا
- 382046. سأدعوا
- 382050. سأذهب أولا
- 382054. سأذهب لأبحث عن
- 382058. سأعود بعد بضعة
- 382062. سأعود عند
- 382066. سأعود قبل البث
- 382070. سأعيدها
- 382074. سأغطيكِ
- 382078. سأفتحها
- 382082. سأفعل أي
- 382086. سأفعلة
- 382090. سأقابلك بالخارج
- 382094. سأقتل ذلك
- 382098. سأقرأه
- 382003. سأحادثك
- 382007. سأحتاج منك
- 382011. سأحذر
- 382015. سأحصلُ
- 382019. سأحظر
- 382023. سأحل
- 382027. سأحميكم
- 382031. سأخبرك بسر
- 382035. سأختصر
- 382039. سأخون
- 382043. سأدعكما
- 382047. سأدفع لكِ
- 382051. سأذهب أولاً
- 382055. سأذهب لأحضر لك
- 382059. سأعود بعد خمس دقائق
- 382063. سأعود فى
- 382067. سأعود مرة أخرى
- 382071. سأغادر المدينة
- 382075. سأغلق الخط الآن
- 382079. سأفتقد هذا
- 382083. سأفعل بك
- 382087. سأفقدك
- 382091. سأقابلك هنا
- 382095. سأقتلُك
- 382099. سأقضي بعض
- 382004. سأحافظ
- 382008. سأحتاجك
- 382012. سأحرص على ذلك
- 382016. سأحضر الحقائب
- 382020. سأحفر
- 382024. سأحلم
- 382028. سأحولك
- 382032. سأخبرك بما
- 382036. سأخذهم
- 382040. سأدخل في
- 382044. سأدعم
- 382048. سأدير
- 382052. سأذهب إلى البيت
- 382056. سأعلمه
- 382060. سأعود بعد لحظات
- 382064. سأعود في أقرب وقت ممكن
- 382068. سأعيد الإتصال
- 382072. سأغادر قريباً
- 382076. سأغنيها
- 382080. سأفتقدكم
- 382084. سأفعل مع
- 382088. سأفكر بالأمر
- 382092. سأقبض عليك
- 382096. سأقدمك
- 382100. سأقضي على