عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (11401-11500)
- 11401. bedürfnissen
- 11405. genetischen
- 11409. verschmutzung
- 11413. übereinkommen über das verbot
- 11417. über die sicherheit von
- 11421. sonderorganisationen und anderen organisationen des systems
- 11425. für das referendum in westsahara
- 11429. sachverständigen
- 11433. weltaktionsprogramms
- 11437. internationalen sicherheit darstellt
- 11441. tadschikistan
- 11445. denen durch
- 11449. denen durch die
- 11453. erklärungen
- 11457. beiden organisationen
- 11461. das recht auf entwicklung
- 11465. das land
- 11469. die krise
- 11473. regierung kambodschas
- 11477. gerechten
- 11481. auf nationaler ebene
- 11485. das referendum in westsahara
- 11489. die globalisierung
- 11493. friedens und der stabilität
- 11497. freiwilligen
- 11402. befriedigung fest
- 11406. die situation im
- 11410. vereinten nationen für das referendum in westsahara
- 11414. verträgen
- 11418. empfehlungen im bericht des beratenden
- 11422. sonderorganisationen und anderen organisationen des systems der
- 11426. in dieser resolution
- 11430. irakischen
- 11434. wanderarbeitnehmerinnen
- 11438. der internationalen sicherheit darstellt
- 11442. mit diesen
- 11446. mission der vereinten nationen in äthiopien
- 11450. denen durch die beitragsrückstände
- 11454. entkolonialisierung
- 11458. fortschritten
- 11462. zivilisationen
- 11466. wille
- 11470. ab dem
- 11474. ihre beiträge vollständig entrichtet haben
- 11478. durchführungsplan
- 11482. des hohen
- 11486. in myanmar
- 11490. kommissarin
- 11494. zeitplan
- 11498. weltkonferenz gegen
- 11403. verbrechensverhütung und der
- 11407. der generalversammlung auf ihrer einundsechzigsten
- 11411. vereinigten
- 11415. rechenschaftspflicht
- 11419. diskussion
- 11423. in enger zusammenarbeit
- 11427. der berichte des generalsekretärs über die
- 11431. der atmosphäre
- 11435. nationen für das referendum in westsahara
- 11439. den prozess
- 11443. zur umsetzung
- 11447. der beobachtermission
- 11451. barbados
- 11455. saudi-arabien
- 11459. meeresressourcen
- 11463. des internationalen terrorismus
- 11467. auf ein
- 11471. ausweitung
- 11475. alle anderen
- 11479. rolle des
- 11483. ausschuss zur bekämpfung des terrorismus
- 11487. in seiner resolution
- 11491. von frieden
- 11495. siebenundfünfzigsten tagung aufzunehmen
- 11499. weltkonferenz gegen rassismus
- 11404. von sanktionen
- 11408. der monuc
- 11412. auswahl
- 11416. golan
- 11420. sonderorganisationen und anderen organisationen des
- 11424. zusammenarbeit mit dem
- 11428. der zehnten
- 11432. rechtsordnung
- 11436. quartal
- 11440. kernwaffenfreien zone in
- 11444. ersucht die verwaltungsmacht
- 11448. durch die beitragsrückstände
- 11452. namentlich durch
- 11456. des aiad
- 11460. verbrechensverhütung und der strafrechtspflege
- 11464. regionalen und subregionalen organisationen
- 11468. africa
- 11472. alle länder
- 11476. der abteilung
- 11480. auf grund der religion oder
- 11484. referendum in westsahara
- 11488. den nichtstaatlichen organisationen
- 11492. politische angelegenheiten
- 11496. nationen im wirtschafts-
- 11500. bringen sie