عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (234001-234100)
- 234001. angst um
- 234005. angst vor dir
- 234009. omas ring
- 234013. mich schützen
- 234017. großen roten
- 234021. feldzüge
- 234025. heuschnupfen
- 234029. pappel
- 234033. badewasser
- 234037. ein aquarium
- 234041. drumherum
- 234045. leben und tod geht
- 234049. das menschliche leben
- 234053. einem neuen leben
- 234057. das leben meiner frau
- 234061. normales leben führen
- 234065. nur ein leben
- 234069. gerade das leben
- 234073. einen ausweichplan
- 234077. große pläne für
- 234081. ihre handschrift
- 234085. der neuen zeit lag
- 234089. schritt seines
- 234093. der verlobte
- 234097. ist unsichtbar
- 234002. - angst vor
- 234006. habe angst vor dir
- 234010. seinen ehering
- 234014. mich nicht beschützen
- 234018. dna-beweise
- 234022. wurde schwanger
- 234026. hangow
- 234030. nixe
- 234034. einer badewanne
- 234038. meiner wanne
- 234042. verwandelt hat
- 234046. das leben einer frau
- 234050. das leben des präsidenten
- 234054. ein neues leben in
- 234058. einem früheren leben
- 234062. ein normales leben führen
- 234066. dein neues leben
- 234070. gerade dein leben
- 234074. - mein plan
- 234078. geplant hatte
- 234082. fußstapfen
- 234086. der neuen zeit lag ein
- 234090. ist gefährlicher
- 234094. meinem ex-verlobten
- 234098. sie ist unsichtbar
- 234003. angst vor der
- 234007. angst mehr haben
- 234011. meinem badezimmer
- 234015. hamed
- 234019. seiner dna
- 234023. ich schwanger wurde
- 234027. etwa sieben
- 234031. nymphen
- 234035. der werft
- 234039. ums haus
- 234043. noch lebe
- 234047. das leben meiner tochter
- 234051. ein leben nach
- 234055. ein schönes leben
- 234059. das leben eines anderen
- 234063. leben aller
- 234067. deinem privatleben
- 234071. unser gemeinsames leben
- 234075. größerer gefahr
- 234079. alles geplant
- 234083. schritte nach
- 234087. unsere verlobung
- 234091. sündige
- 234095. hatte ich angst
- 234099. meine rettung
- 234004. angst vor dem tod
- 234008. habt angst
- 234012. schutz des königs
- 234016. dem himmel sei dank
- 234020. vollidioten
- 234024. ihrer schwangerschaft
- 234028. einen wal
- 234032. unserem besitz
- 234036. das fischglas übergeben
- 234040. hast du deine garage in ein
- 234044. das leben meiner schwester
- 234048. das leben anderer
- 234052. ein leben nach dem
- 234056. ein wunderbares leben
- 234060. zwei leben
- 234064. wessen leben
- 234068. ihres lebens im gefängnis
- 234072. nur sein leben
- 234076. größere pläne
- 234080. seinen plänen
- 234084. der neuen zeit
- 234088. ein schritt nach dem anderen
- 234092. verlobte meines
- 234096. versteckter
- 234100. einen mixer