عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (368001-368100)
- 368001. warum lachst
- 368005. der grund ihres
- 368009. was wir begonnen haben
- 368013. was sie können
- 368017. was übrig ist
- 368021. willst du doch
- 368025. die geschichte verändert wird
- 368029. was sind das
- 368033. was zwischen uns passiert ist
- 368037. was ist los mit euch beiden
- 368041. was stimmt nicht mit ihr
- 368045. was halten sie von mir
- 368049. was wir sahen
- 368053. immer noch sauer auf
- 368057. wozu ich fähig
- 368061. leitungswasser
- 368065. wässrig
- 368069. mabry
- 368073. ist letztes jahr gestorben
- 368077. er starb bei
- 368081. ist hier gestorben
- 368085. starb wegen mir
- 368089. matsudo
- 368093. starben oder
- 368097. mattias
- 368002. - was ist so lustig
- 368006. wie spät ist es denn
- 368010. was drin
- 368014. mein bestes gegeben
- 368018. was übrig geblieben
- 368022. geht immer noch
- 368026. was ihr tut
- 368030. was ich erwartet hatte
- 368034. was gerade passiert ist
- 368038. was mit ihm los ist
- 368042. was stimmt mit mir nicht
- 368046. was denken sie über
- 368050. was wir gesehen haben
- 368054. er geht immer noch nicht
- 368058. was er konnte
- 368062. wasserstamm
- 368066. wasserflugzeug
- 368070. maple drive
- 368074. ist bereits tot
- 368078. starb mit
- 368082. matt und ben
- 368086. matrak
- 368090. matko
- 368094. alle tot sind
- 368098. materia
- 368003. was steht da drauf
- 368007. was ich angefangen habe
- 368011. was da drin ist
- 368015. irgendwas zwischen
- 368019. den rest unseres
- 368023. was sie konnten
- 368027. was du da machst
- 368031. what you want
- 368035. was mir passiert ist
- 368039. - was hat sie
- 368043. wie wäre es wenn
- 368047. wie wär's mit einer
- 368051. kannst immer noch
- 368055. hat immer noch eine
- 368059. was eine rolle spielt
- 368063. esstisch
- 368067. spritzpistolen
- 368071. vater starb
- 368075. jemand gestorben
- 368079. starb an einem
- 368083. sein vater starb
- 368087. mats zorn
- 368091. mature
- 368095. matuschka
- 368099. mattiece
- 368004. worum geht es hier
- 368008. was wir begannen
- 368012. was sie hat
- 368016. was sie suchen
- 368020. was du versuchst
- 368024. was du verlangst
- 368028. was du da sagst
- 368032. was zwischen uns
- 368036. was fehlt
- 368040. was ist mit der los
- 368044. wie wäre es mit heute abend
- 368048. - was halten sie davon
- 368052. noch auf der flucht
- 368056. es ist noch zeit
- 368060. nichts passieren
- 368064. wasserbasis
- 368068. ma petite
- 368072. matt oder
- 368076. noch jemand gestorben
- 368080. starb für
- 368084. sind beide tot
- 368088. metze
- 368092. was sie macht
- 368096. mattys
- 368100. magatama-clans