عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (74001-74100)
- 74001. aufgemacht
- 74005. nur froh
- 74009. ahnung von
- 74013. deine klappe
- 74017. fuser
- 74021. francis ryan
- 74025. frou
- 74029. wir gewonnen
- 74033. silberkugel
- 74037. hat mir das angetan
- 74041. habe alles getan
- 74045. er mir angetan hat
- 74049. sonnys
- 74053. sippel
- 74057. seever
- 74061. sithandra
- 74065. herr vorsitzender
- 74069. gehen wir zu
- 74073. wird da sein
- 74077. wird er sterben
- 74081. wir werden es schaffen
- 74085. sodan
- 74089. congressman
- 74093. nichts zu danken
- 74097. hat das damit zu tun
- 74002. kleiner junge
- 74006. überleg mal
- 74010. meine vorstellung
- 74014. verpasst habe
- 74018. foxtrott
- 74022. bürste
- 74026. frosts
- 74030. versagte
- 74034. mein frühstück
- 74038. hast du ihm angetan
- 74042. hast du ihr angetan
- 74046. wirbelsäule
- 74050. schwedin
- 74054. setrakian
- 74058. severus
- 74062. ne zigarette
- 74066. keilriemen
- 74070. wir helfen dir
- 74074. cella
- 74078. senshi
- 74082. leicht reden
- 74086. sorsha
- 74090. hab durst
- 74094. gegenteil von dem
- 74098. ein zeichen von
- 74003. in den bergen
- 74007. ist eine gute idee
- 74011. flamingo
- 74015. ein sieg
- 74019. fontana
- 74023. ihre einzige chance
- 74027. freed
- 74031. wir versagen
- 74035. fürchterlich
- 74039. alles getan
- 74043. warst das
- 74047. salt lake
- 74051. swain
- 74055. reiß
- 74059. sagen würde
- 74063. er findet
- 74067. sir robert
- 74071. wir öffnen
- 74075. célestin
- 74079. sienna
- 74083. soo-ah
- 74087. suzhou
- 74091. pardon
- 74095. mit dir zu tun
- 74099. sowieso nicht
- 74004. meine nur
- 74008. eine blöde idee
- 74012. flossie
- 74016. foscarelli
- 74020. voilà
- 74024. friendly
- 74028. frisco-fliege
- 74032. silberner
- 74036. hat ihnen das angetan
- 74040. ich tat alles
- 74044. du mir angetan hast
- 74048. sun-mo
- 74052. politikerin
- 74056. wird denken
- 74060. er heiratet
- 74064. mr stackhouse
- 74068. wir verschwinden von
- 74072. wäre schön
- 74076. simpsons
- 74080. wir springen
- 74084. soichi
- 74088. seiner geliebten
- 74092. uhrzeigersinn
- 74096. mit mir zu tun
- 74100. eine sklavin