عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (163501-163600)
- 163501. أثنى على
- 163505. أن تحظى
- 163509. أن أفعل ذلك
- 163513. الدستور وفي
- 163517. الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة
- 163521. الجمعية العامة قررت
- 163525. الخاضعة للحماية
- 163529. الحاجة إلى مزيد
- 163533. الحصول على نسخ
- 163537. الثقافة الجنسية
- 163541. الأعضاء في الاتحاد الأفريقي
- 163545. الإنجاز في
- 163549. الاجتماعات غير الرسمية التي تعقدها
- 163553. الأموال غير المشروعة
- 163557. الاستئمانية للاتفاقية
- 163561. اقتناعه بأن
- 163565. احتجاز سرية
- 163569. إلى الشرطة الوطنية الهايتية
- 163573. إلى تاريخ لاحق
- 163577. إمكانية حصول الجميع
- 163581. اختناقات
- 163585. استعراض مركزية
- 163589. استيراد أو
- 163593. الدولة الطرف باتخاذ جميع التدابير اللازمة
- 163597. السلطات المحلية على
- 163502. أجزاء أخرى من البلد
- 163506. أن النساء والفتيات
- 163510. أن إسبانيا
- 163514. الدول الأطراف المستعرَضة
- 163518. الجهود التي بذلت
- 163522. الداخلي ومرفقه
- 163526. الخارجيين لحسابات
- 163530. الحرف اليدوية
- 163534. الحكم الخاص
- 163538. التي وجهها إلى الرئاسة
- 163542. الأمانة العامة بحيث يتيح لها توزيع
- 163546. الإنساني والإنمائي
- 163550. الاجتماعية القائمة
- 163554. الأمين العام عن إقامة العدل
- 163558. الاستثمار العام والخاص
- 163562. اتفاق العلاقة بين
- 163566. احتجازه في
- 163570. إلى القضاء على التمييز ضد المرأة
- 163574. إلى لجنة المؤتمرات
- 163578. إلى زائير
- 163582. استراتيجيات مشتركة
- 163586. استعراض وتحديث
- 163590. إنتلمان
- 163594. الديمقراطية من
- 163598. السياسية وغيرها
- 163503. أبواب مغلقة
- 163507. أن المشاورات
- 163511. الدورة الثالثة والسبعون
- 163515. الدول الجديدة
- 163519. الجلسة الهامة
- 163523. الخصوم المتداولة
- 163527. التي تديرها الدولة
- 163531. الجوي البعيد المدى عبر الحدود
- 163535. الحماية من الاتجار
- 163539. التي دمرت
- 163543. الأمم المتحدة في نيبال
- 163547. الإنصاف بين الجنسين
- 163551. الأمني بالمدخل المقابل للجادة
- 163555. الأشخاص المسنين
- 163559. الإلكترونية عبر الحدود
- 163563. اجتماعها الرابع
- 163567. إلى المؤتمر العالمي
- 163571. إلى الكاميرون
- 163575. إمدادات المياه والمرافق الصحية
- 163579. إلى سيراليون في
- 163583. استفسارات أو تعليقات
- 163587. اعتبار أن
- 163591. الدولة الخاضعة للاستعراض
- 163595. الدول لمكافحة
- 163599. الشؤون القضائية
- 163504. أن تتشاور مع
- 163508. أن التحفظ
- 163512. الدعم الاستشاري التقني
- 163516. الدعوة في
- 163520. الجمعية العامة تقرر اعتماد مشروع القرار
- 163524. الخدمات البريدية
- 163528. الحاجة إلى تحقيق
- 163532. الحد الأقصى من
- 163536. الحماية من الانتقام
- 163540. الأفعال المجرّمة
- 163544. الاجتماع التذكاري الخاص
- 163548. الاتصال بموظفي الأمم المتحدة
- 163552. الأمني بالمدخل المقابل للجادة الأولى
- 163556. الأطفال المعاقين
- 163560. الإجراءات الموصى باتخاذها
- 163564. اتخذتها بعض
- 163568. إلى المضي
- 163572. إلى بوركينا
- 163576. إمكانية الوصول إلى المعلومات
- 163580. استثمار القطاع
- 163584. استقلال وحياد
- 163588. استنتاجاتها المتفق عليها
- 163592. الدولة الطرف أن تستجيب
- 163596. الدول وفيما بينها
- 163600. السياسات الناشئة