عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (204001-204100)
- 204001. على كلتا
- 204005. ننتقل الآن إلى مشروع
- 204009. لأعمال اللجنة
- 204013. لمحامي
- 204017. الدول اﻷعضاء المنصوص عليها
- 204021. غير المنجزة
- 204025. المشتركة بين الموظفين والإدارة
- 204029. الانسحاب الكامل
- 204033. أو لأنها
- 204037. الأجر المتساوي عن العمل المتساوي
- 204041. تشرع اللجنة الآن في
- 204045. والجرائم الأخرى
- 204049. حالات انتهاك حقوق الإنسان
- 204053. البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة
- 204057. اسحاق
- 204061. والإسهام
- 204065. في كل هذه
- 204069. الوحيدان
- 204073. مزدوجاً
- 204077. ذات الصلة بمجلس اﻷمن
- 204081. وفقا لأحكام الفصل
- 204085. شتوتغارت
- 204089. والأنشطة الاقتصادية
- 204093. خلال خمسة
- 204097. التليفزيوني
- 204002. عايدة
- 204006. مكافحة الآفات
- 204010. للإغاثة في حالات الكوارث
- 204014. بالشلل
- 204018. السيولة العالمية
- 204022. على الرعاية الصحية الأساسية
- 204026. من الاتفاقية الأمريكية
- 204030. اغتيل
- 204034. الجارية الأخرى
- 204038. اللجنة والدول الأطراف
- 204042. الناشطين في مجال حقوق الإنسان
- 204046. ولاية الفريق
- 204050. توحد
- 204054. ينبغي للأطراف
- 204058. الأطراف الإقليمية
- 204062. والإنجاب
- 204066. دفاعات
- 204070. تفهم أن
- 204074. الشواغل الأمنية المشروعة
- 204078. في الأجلين القصير والمتوسط
- 204082. وتطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم
- 204086. رحلته
- 204090. وعنيفة
- 204094. بالنسبة لأولئك
- 204098. توظيفهم
- 204003. ولكنني أعتقد
- 204007. من مكاتب الأمم
- 204011. خلال الأشهر الستة الأولى
- 204015. تاور
- 204019. في قانون الأونسيترال النموذجي
- 204023. من خلف
- 204027. والإحصائيات
- 204031. الأثر الكامل
- 204035. أن يتخذ جميع اﻹجراءات الضرورية
- 204039. المرأة في كافة الأمور
- 204043. يتخذ جميع اﻹجراءات الضرورية
- 204047. شهود الإثبات
- 204051. الدول الأطراف وإلى
- 204055. انتحرت
- 204059. الاحتياجات والموارد
- 204063. وتلاحظ المقررة
- 204067. عدد الأعضاء غير الدائمين
- 204071. وافق عليها مجلس الأمن
- 204075. الجوانب الإدارية
- 204079. شخصيتها
- 204083. هذه الأعمال العدوانية
- 204087. بالضرورة أن
- 204091. ولا سيما البلدان
- 204095. يجوز لأي طرف
- 204099. غير المؤكد
- 204004. ملازم أول
- 204008. والأطراف الأخرى في
- 204012. عدد كبير من الدول الأعضاء
- 204016. الصراع في الشرق الأوسط
- 204020. في الشرق الأوسط التي
- 204024. يملأ
- 204028. الاستثنائية الطارئة العاشرة المستأنفة
- 204032. اتهامات جنائية
- 204036. الاحتياجات الإضافية المتعلقة
- 204040. تطوّر
- 204044. كانت دائما
- 204048. قد قتلوا
- 204052. الإدارة قد
- 204056. يستغل
- 204060. إمكانياتها
- 204064. داخل الإقليم
- 204068. تحدى
- 204072. مدرجة في جدول الأعمال
- 204076. إجازات الأمومة
- 204080. مراكز ودوائر اﻷمم المتحدة لﻹعلام
- 204084. لصحة الأم والطفل
- 204088. والنظام التجاري المتعدد الأطراف
- 204092. مجرما
- 204096. الإرهابية الأخرى
- 204100. في تنفيذ الإعلان