عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (212001-212100)
- 212001. الحكومة إلى المصدر
- 212005. الخارجي في الأمد البعيد
- 212009. التي حققت
- 212013. الثقافية التمييزية
- 212017. الأمم المتحدة المتعلقة بإنهاء الاستعمار
- 212021. البرامج الاقتصادية
- 212025. الانكليزية الأصلية
- 212029. الاتصال بالأمانة العامة
- 212033. الأوزون في
- 212037. الأطر الإقليمية
- 212041. الاستراتيجيات المقبلة
- 212045. الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي في
- 212049. الارتهان للمخدِّرات
- 212053. اقتصادية وتجارية
- 212057. افتتاح الجزء الرفيع المستوى
- 212061. إلى برنامج العمل
- 212065. إلى الشهود
- 212069. إلى توحيد
- 212073. إلى مركز الخدمات الإقليمي في
- 212077. إلى موريتانيا
- 212081. إن الدعم السوقي
- 212085. استراتيجيات التخفيف
- 212089. استنادا إلى نتائج
- 212093. استعراض إداري
- 212097. استقلال الجهاز القضائي
- 212002. الحكومة الديمقراطية
- 212006. التي عقدت مؤخرا
- 212010. التي يدلي بها
- 212014. الجارية بالفعل
- 212018. الأطفال من قبل
- 212022. الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة
- 212026. الاجتماع الثالث والعشرون
- 212030. الأمم المتحدة ومن
- 212034. الأولوية المواضيعية
- 212038. الأطر الوطنية
- 212042. الاسترداد الكامل للتكاليف
- 212046. الاستقلال السياسي لأي
- 212050. الاستئماني للتبرعات لضحايا
- 212054. اعتماد قوانين
- 212058. اجتماع فريق الخبراء الدولي بشأن
- 212062. إلى جميع البعثات
- 212066. إلى العلاقة
- 212070. إما بصورة مباشرة
- 212074. إلى مساعدة البلدان
- 212078. إلى عقوبة الإعدام
- 212082. ادعاء الدولة الطرف
- 212086. استراتيجيات وآليات
- 212090. استعراض واستكمال
- 212094. استعراض الجديد من
- 212098. استقلال برمودا
- 212003. الحوار رفيع المستوى
- 212007. التي يعلقها
- 212011. الثغرات المتبقية
- 212015. الأغذية العالمية
- 212019. الباب من
- 212023. الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة
- 212027. الإنهاء التدريجي
- 212031. الأمنية للأمم
- 212035. الأمين العام المساعد للتنمية الاقتصادية
- 212039. الأطراف في اتفاقية روتردام المتعلقة بتطبيق
- 212043. الاستعراض العام لتمويل عمليات
- 212047. الاستهلاك والإنتاج المستدامان
- 212051. الإقليمي العادل
- 212055. اعتماد هذه الملاحظات الختامية
- 212059. اتفاقها مع
- 212063. إلى الجماعات المسلحة
- 212067. إلى الهيئة الفرعية للمشورة
- 212071. إلى خطورة
- 212075. إلى معالجة هذه
- 212079. إمكانية القيام
- 212083. استخدام المعلومات الفضائية
- 212087. استحقاقات الموظفين القصيرة الأجل
- 212091. اعتقاده بأن
- 212095. استعراض النظراء الطوعي
- 212099. اسم البلد
- 212004. الخارجي في الأمد
- 212008. التي يقوم
- 212012. الثقافة الوطنية
- 212016. الأفراد المنتمين
- 212020. البت في مشروع المقرر
- 212024. الانتهاكات المرتكبة ضد الأطفال
- 212028. الإيرادات الأخرى للفترة المنتهية في
- 212032. الأهداف العالمية المتعلقة
- 212036. الأراضي المتردية
- 212040. الأطراف في اتفاقية روتردام المتعلقة بتطبيق إجراء
- 212044. الاستعراضات الوزارية
- 212048. الاسم العائلي
- 212052. الإعفاء بموجب
- 212056. اعتماده في
- 212060. اتفاقية بازل على
- 212064. إلى الشمال الشرقي من
- 212068. إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية
- 212072. إلى ما لا يقل عن
- 212076. إلى مكافحة الإفلات من العقاب
- 212080. إمكانية مراجعة
- 212084. ارتفاع تكاليف
- 212088. استراتيجية لتعبئة
- 212092. استعادة السلم
- 212096. استفسار منها
- 212100. اشتراك المنظمات غير الحكومية